Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Кесар " вика " Гепард ".
Czech[cs]
Panter, Bardelas, přijeďte na místo.
German[de]
Panther, Bardelas, bewege dich zur Tomate.
English[en]
Panther, Bardelas, move to Tomato.
Spanish[es]
Pantera, Bardelas, muévanse hacia Tomate.
Persian[fa]
پنتر, باردلاس به سوي گوجه فرنگي
French[fr]
Panther, Bardelas, rejoignez Tomato.
Hebrew[he]
פנתר ברדלס, תנוע לעגבנייה.
Croatian[hr]
Panter, Bardelas, prelazimo do Tomato.
Hungarian[hu]
Párduc, itt Bardelas, menjen a Paradicsomhoz.
Italian[it]
Pantera, " Bardelas "...
Dutch[nl]
Panther, Bardelas, ga naar Tomato.
Polish[pl]
Pantera, Bardelas, ruszać do " Pomidora "!
Portuguese[pt]
Panther, Bardelas, mova-se para Tomato.
Romanian[ro]
Pantera, Bardelas, duceţi-vă la Roşie.
Slovenian[sl]
Panther, Bardelas, prihajamo do Tomato.
Serbian[sr]
Panter, Bardelas, prelazimo do Tomato.
Turkish[tr]
Panter, Bardelas, Tomato yu taşıyın.