Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det skyldes ifølge forskerne en helt anden proces.
German[de]
Dabei spielt, wie die Forscher festgestellt haben, etwas anderes eine Rolle.
Greek[el]
Σύμφωνα με ερευνητές, σ’ αυτό περιλαμβάνεται ένας άλλος παράγοντας.
English[en]
That, according to researchers, involves another factor.
Spanish[es]
Según los investigadores, hay otro factor implicado.
Finnish[fi]
Tutkijoitten mukaan niihin on olemassa toisenlainen selitys.
French[fr]
Selon les chercheurs, un autre facteur entre en jeu.
Italian[it]
Secondo i ricercatori, essi dipendono da un altro fattore.
Japanese[ja]
研究者たちによると,それには別の要素が関係しています。
Korean[ko]
연구가들에 의하면, 거기에는 또 다른 요인이 관련되어 있다.
Malayalam[ml]
ഗവേഷകരുടെ അഭിപ്രായമനുസരിച്ച് അതിൽ മറെറാരു വസ്തുതയാണ് ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്.
Norwegian[nb]
Det kommer ifølge forskerne av andre ting.
Dutch[nl]
Daar is volgens onderzoekers iets anders bij betrokken.
Polish[pl]
Zdaniem naukowców w grę wchodzi tu coś innego.
Portuguese[pt]
Segundo os pesquisadores, isso envolve outro fator.
Tamil[ta]
ஆய்வாளர்களின் கருத்துப்படி, அதில் வேறு அம்சங்கள் உட்படுகின்றன.
Tagalog[tl]
Iyan, sang-ayon sa mga mananaliksik, ay nagsasangkot ng isa pang salik.