Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Hun besøgte for eksempel engang, mens hun kæmpede med det, som måske var en fødselsdepression, sammen med sin mand Liberty Jail i Missouri.
German[de]
So besuchte sie beispielsweise einmal mit ihrem Mann das Liberty Jail in Missouri, als sie gerade unter Depressionen litt, die wohl auf ihre Schwangerschaft zurückzuführen waren.
English[en]
Once, for example, while she was struggling with what may have been postpartum depression, she and her husband visited Liberty Jail in Missouri.
Finnish[fi]
Esimerkiksi kerran kun hän joutui kamppailemaan ilmeisesti synnytyksen jälkeisen masennuksen vuoksi, hän ja hänen miehensä vierailivat Libertyn vankilassa Missourissa.
Fijian[fj]
Ena dua na gauna me kena ivakaraitaki mada ga, ena nona veiqalisominiwai tiko kei na tadoka ni tina ni gone, erau a veisiko kina kei watina ki na valeniveivesu na Liberty Jail e Missouri.
French[fr]
Un jour qu’elle était déprimée après un accouchement, son mari et elle ont visité la prison de Liberty, au Missouri.
Gilbertese[gil]
N te taina, n aron te katooto, ngke e tabe ni kekeiaki ma tera are e a tia ni kaitibo ma ngaia ngke e moan bungia natina, ngaia ma buuna a kawara te auti ni kaikain are Ribetii i Mitiouri.
Hungarian[hu]
Egyszer például, amikor valószínűleg szülés utáni depressziótól szenvedett, férjével meglátogatták a Liberty Börtönt Missouri államban.
Indonesian[id]
Pada suatu saat, misalnya, ketika dia sedang berjuang dengan apa yang disebut depresi sebagai ibu muda, dia dan suaminya berkunjung ke Penjara Liberty di Missouri.
Italian[it]
Una volta, ad esempio, mentre stava lottando contro una depressione da parto, assieme al marito visitò la prigione di Liberty, nel Missouri.
Norwegian[nb]
En gang da hun kjempet med noe som kan ha vært fødselsdepresjon, besøkte for eksempel hun og hennes mann Liberty-fengslet i Missouri.
Dutch[nl]
Toen ze bijvoorbeeld eens te kampen had met wat misschien wel een postnatale depressie is geweest, bezocht zij met haar man de gevangenis te Liberty (Missouri).
Polish[pl]
Kiedyś, na przykład, kiedy zmagała się z tym, co mogło być depresją poporodową, odwiedziła wraz z małżonkiem więzienie Liberty w Missouri.
Portuguese[pt]
Certa ocasião, por exemplo, enquanto se debatia com o que poderia ter sido uma depressão pós-parto, ela e o marido visitaram a Cadeia de Liberty em Missouri.
Romanian[ro]
Odată, de exemplu, în timp ce se lupta cu ceea ce se părea a fi o depresie după naştere, ea şi soţul ei au vizitat închisoarea Liberty din Missouri.
Russian[ru]
Например, однажды, когда она страдала от послеродовой депрессии, они с мужем побывали в тюрьме города Либерти в штате Миссури.
Samoan[sm]
Mo se faataitaiga, sa i ai se tasi taimi, a o tauivi o ia ma faigata ina ua faatoa mavae ona ola i sana tama, sa la asiasi atu ai ma lana tane i le Falepuipui o Liperate i Misuri.
Tahitian[ty]
I te hoê taime, ei hiʻoraa, a aro ai oia i muri mai i te tau o teie faaearaa ohipa rahi o te ao atoa nei, ua tere ori haere oia e ta’na tane i te fare tapeʻaraa no Liberty i Missouri.
Ukrainian[uk]
Одного разу, наприклад, страждаючи від, імовірно, післяродової депресії, вона разом з чоловіком відвідала тюрму Ліберті у Міссурі.
Vietnamese[vi]
Chẳng hạn, có lần trong khi chị đang vất vả với điều mà có thể là sự chán nản sau khi sinh nở, chị và chồng chị đi thăm viếng Ngục Thất Liberty ở Missouri.