Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо е да се обърне особено внимание на продукти, за които се изискват специфични условия на съхранение.
Czech[cs]
Zvláštní pozornost by měla být věnována přípravkům, které vyžadují zvláštní podmínky skladování.
Danish[da]
Der bør rettes særlig fokus mod produkter, som kræver særlige opbevaringsbetingelser.
German[de]
Besondere Aufmerksamkeit ist Produkten zu widmen, die besonderer Lagerungsbedingungen bedürfen.
Greek[el]
Ιδιαίτερη προσοχή θα πρέπει να αποδίδεται στα προϊόντα που απαιτούν ειδικές συνθήκες αποθήκευσης.
English[en]
Particular attention should be paid to products requiring specific storage conditions.
Spanish[es]
Debe prestarse especial atención a aquellos que requieren condiciones de almacenamiento específicas.
Estonian[et]
Erilist tähelepanu tuleb pöörata toodetele, mis nõuavad säilitamisel eritingimusi.
Finnish[fi]
Erityistä huomiota olisi kiinnitettävä valmisteisiin, jotka edellyttävät erityisiä varastointiolosuhteita.
French[fr]
Une attention particulière sera portée aux produits nécessitant des conditions de stockage spécifiques.
Hungarian[hu]
Különös figyelmet kell fordítani a sajátos tárolási körülményeket igénylő árukra.
Italian[it]
Particolare attenzione deve essere prestata ai prodotti che richiedono specifiche condizioni di conservazione.
Lithuanian[lt]
Ypatingą dėmesį reikėtų skirti produktams, kuriems reikia specialių laikymo sąlygų.
Latvian[lv]
Īpaša uzmanība jāpievērš produktiem, kuri jāglabā īpašos apstākļos.
Maltese[mt]
Għandha tingħata attenzjoni speċjali lill-prodotti li jirrikjedu kundizzjonijiet speċifiċi ta' ħżin.
Dutch[nl]
Bijzondere aandacht moet worden besteed aan producten waarvoor specifieke opslagomstandigheden vereist zijn.
Polish[pl]
Ze szczególną uwagą należy traktować produkty wymagające szczególnych warunków przechowywania.
Portuguese[pt]
Deve ser prestada uma especial atenção a produtos que exigem condições de armazenamento específicas.
Romanian[ro]
Trebuie acordată o atenție deosebită produselor care necesită condiții speciale de depozitare.
Slovak[sk]
Osobitná pozornosť by sa mala venovať výrobkom, ktoré vyžadujú osobitné podmienky skladovania.
Slovenian[sl]
Posebno pozornost je treba nameniti proizvodom, ki zahtevajo posebne razmere za skladiščenje.
Swedish[sv]
Särskild uppmärksamhet bör fästas vid produkter som kräver särskilda lagringsförhållanden.