Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Същото може да се приложи за точността на обществения транспорт преди и след въвеждането на таксата за задръствания.
Czech[cs]
Totéž lze uplatnit na přesnost veřejné dopravy před zavedením poplatku za přetížení dopravy a po něm
Danish[da]
På samme måde kan overholdelsen af køreplanen for offentlige transportmidler beregnes før og efter indførelsen af trængselsafgiften
German[de]
entsprechend für die Pünktlichkeit der öffentlichen Verkehrsmittel vor und nach Einführung der Maut
Greek[el]
Το ίδιο μέτρο μπορεί να εφαρμοστεί για την έγκαιρη άφιξη των μέσων μαζικής μεταφοράς πριν και μετά την καθιέρωση του τέλους συμφόρησης
English[en]
The same can be applied to the punctuality of public transport before and after the introduction of a congestion charge
Spanish[es]
Lo mismo es aplicable a la puntualidad del transporte público antes y después de la introducción de una tasa de congestión.
Estonian[et]
Sama valemit võib kasutada ühistranspordi täpsuse arvutamiseks enne ja pärast ummikumaksu kehtestamist
Finnish[fi]
Sama koskee julkisen liikenteen täsmällisyyttä ennen ruuhkamaksun käyttöönottoa ja sen jälkeen
French[fr]
Le même calcul peut s’appliquer à la ponctualité des transports publics avant et après l’introduction du péage urbain
Croatian[hr]
Isto se može primijeniti na točnost javnog prijevoza prije i nakon uvođenja naknada zbog zagušenja
Hungarian[hu]
Ugyanez alkalmazható a tömegközlekedés pontosságára is a behajtási díj bevezetése előtt és után
Italian[it]
Lo stesso vale per la puntualità dei trasporti pubblici prima e dopo l'introduzione di un pedaggio
Lithuanian[lt]
Tuo pačiu būdu gali būti lyginamas ir viešojo transporto punktualumas iki ir po spūsčių mokesčio įvedimo.
Latvian[lv]
Tāpat var salīdzināt sabiedrisko transportlīdzekļu punktualitāti pirms sastrēgummaksas ieviešanas un pēc tās.
Maltese[mt]
L-istess jista’ jiġi applikat għall-puntwalità tat-trasport pubbliku qabel u wara l-introduzzjoni ta’ tariffa tal-konġestjoni
Dutch[nl]
Eenzelfde berekening kan worden toegepast voor de punctualiteit van het openbaar vervoer voor en na de invoering van een fileheffing
Polish[pl]
To samo dotyczy punktualności transportu publicznego przed wprowadzeniem opłaty z tytułu zatorów komunikacyjnych i po wprowadzeniu tej opłaty.
Portuguese[pt]
O mesmo se aplica à pontualidade dos transportes públicos antes e após a introdução de uma taxa de congestionamento
Romanian[ro]
Aceeași formulă se poate aplica pentru evaluarea punctualității transportului public înainte și după introducerea unei taxe de congestionare
Slovak[sk]
To isté možno uplatniť na presnosť verejnej dopravy pred zavedením a po zavedení poplatku za dopravné preťaženie
Slovenian[sl]
To se lahko uporabi tudi za točnost javnega prevoza pred uvedbo pristojbine za zastoje in po njej.
Swedish[sv]
Samma metod kan tillämpas på kollektivtrafikens punktlighet före och efter införandet av en trängselavgift