Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gelukkig is daar ander wiskundige hulpmiddele beskikbaar.
Amharic[am]
ለዚህ የሚያገለግሉን ሌሎች የሒሳብ ዘርፎች አሉን።
Arabic[ar]
ولحسن التوفيق هنالك فروع اخرى في علم الرياضيات.
Bulgarian[bg]
За щастие съществуват много други математически средства.
Cebuano[ceb]
Maayo gani, adunay daghang ubang mga instrumento sa matematika.
Czech[cs]
Naštěstí existuje ještě řada dalších matematických odvětví.
Danish[da]
Heldigvis har vi andre redskaber til rådighed.
German[de]
Glücklicherweise stehen uns noch viele weitere mathematische Handhaben zur Verfügung.
Greek[el]
Ευτυχώς, υπάρχουν διαθέσιμα πολλά άλλα μαθηματικά μέσα.
English[en]
Fortunately, many other math tools are available.
Estonian[et]
Õnneks on olemas arvukalt teisigi matemaatilisi meetodeid.
Finnish[fi]
Onneksi matematiikka tarjoaa monia muitakin apuvälineitä.
French[fr]
Heureusement, les mathématiques ont plus d’un outil dans leur sac.
Hebrew[he]
למרבה השמחה, כלים מתמטיים נוספים עומדים לרשותנו.
Hiligaynon[hil]
Maayo lang, may yara iban pa nga mga instrumento sang matematika.
Croatian[hr]
Pri njihovom rješavanju mogu nam pomoći druge grane matematike.
Hungarian[hu]
Sebaj, sok más matematikai eszköz van még a tarsolyunkban.
Indonesian[id]
Untunglah, banyak sarana matematika lain tersedia.
Iloko[ilo]
Naimbag laengen ta adda makatulong a dadduma pay a pamay-an ti matematika.
Italian[it]
Per fortuna la matematica offre molti altri strumenti.
Japanese[ja]
ありがたいことに数学には,便利な道具がまだたくさんあります。
Korean[ko]
다행스럽게도 이런 경우에 사용할 수 있는 다른 많은 수학적 방법들이 있습니다.
Kyrgyz[ky]
Бактыга жараша, аларды башка математикалык жолдор менен эсептеп алууга болот.
Lithuanian[lt]
Laimei, yra daug kitų matematinių būdų.
Latvian[lv]
Dažreiz jāizmanto arī citas matemātikas nozares.
Macedonian[mk]
За среќа, имаме и многу други математички методи.
Malayalam[ml]
അപ്പോൾ മറ്റുപല ഗണിതശാസ്ത്ര ശാഖകളും സഹായകമായി വരുന്നു.
Maltese[mt]
Però, jeżistu għodod oħra tal- matematika.
Norwegian[nb]
Heldigvis står også mange andre matematiske verktøy til din rådighet.
Nepali[ne]
खुसीको कुरा, गणितका अरू थुप्रै हाँगाबिंगाहरू छन्।
Dutch[nl]
Gelukkig zijn er nog veel meer wiskundige bewerkingen beschikbaar.
Papiamento[pap]
Afortunadamente, tin hopi fórmula mas di matemátika disponibel.
Polish[pl]
Na szczęście matematyka oferuje jeszcze wiele innych pomocnych narzędzi.
Portuguese[pt]
Felizmente, a matemática nos oferece muitas outras ferramentas.
Romanian[ro]
Din fericire, avem la dispoziţie multe alte instrumente ale matematicii.
Russian[ru]
К счастью, на помощь приходят другие математические приемы.
Slovak[sk]
Našťastie jestvujú mnohé ďalšie odvetvia matematiky.
Slovenian[sl]
Na srečo imamo na voljo veliko drugih matematičnih orodij.
Albanian[sq]
Lumturisht kemi në dispozicion edhe mjete të tjera të matematikës.
Serbian[sr]
Na sreću, to mogu mnoge druge matematičke metode.
Swedish[sv]
Som tur är finns det andra matematiska hjälpmedel till hands.
Swahili[sw]
Lakini, uzuri ni kwamba fani nyingine za hesabu zinaweza kutumiwa.
Congo Swahili[swc]
Lakini, uzuri ni kwamba fani nyingine za hesabu zinaweza kutumiwa.
Tamil[ta]
நல்ல வேளையாக, கணிதத்தில் மற்ற அநேக பிரிவுகள் உள்ளன.
Thai[th]
ดี ที่ ยัง มี วิธี คํานวณ อีก หลาย อย่าง ที่ เรา ใช้ ได้.
Tagalog[tl]
Mabuti na lamang, may iba pang pamamaraan sa matematika na puwedeng magamit.
Tok Pisin[tpi]
Tasol i gat ol narapela samting olsem ol tul bilong matematiks i stap bilong helpim yu.
Turkish[tr]
Neyse ki başka birçok matematik dalı mevcuttur.
Ukrainian[uk]
На щастя, існують інші розділи математики, які стануть вам у пригоді.