Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis antallet af nye biler i en given vægtklasse, m, og brændstoftype, f, betegnes Nf,m, bereg nes gennemsnitsvægten af disse køretøjer, Mf,m,ave, ud fra summen af den individuelle vægt, Mf,m, af hver ny bil divideret med Nf,m:
German[de]
Ist Nf,m die Anzahl neuer Fahrzeuge einer bestimmten Massekategorie m und eines bestimmten Kraftstofftyps f, so wird die durchschnittliche Masse dieser Fahrzeuge Mf,m,ave berechnet, indem die Summe der einzelnen Massen Mf,m durch Nf,m geteilt wird.
Greek[el]
Εάν Nf,m είναι o αριθμός νέων αυτoκινήτων μιας συγκεκριμένης κατηγoρίας μάζας m και ενός συγκεκριμένoυ τύπoυ καυσίμoυ f, τότε η μέση μάζα Mf,m,aνe αυτών των oχημάτων υπoλoγίζεται ως τo άθρoισμα των μεμoνωμένων μαζών Mf,m κάθε νέoυ αυτoκινήτoυ διαιρoύμενo δια Nf,m.
English[en]
If the number of new cars in a given mass category, m, and fuel type, f, is given by Nf,m, then the average mass of these vehicles Mf,m,ave, is calculated from the sum of the individual masses Mf,m, of each new car divided by Nf,m.
Spanish[es]
Si Nf,m es el número de automóviles nuevos de una determinada categoría de masa, m, y un determinado tipo de combustible, f, la masa media de estos vehículos Mf,m,ave, se calcula sumando las masas individuales Mf,m, de cada automóvil nuevo y dividiendo por Nf,m.
Finnish[fi]
Jos tiettyyn massaluokkaan m kuuluvien ja tiettyä polttoainetyyppiä f käyttävien uusien autojen määrä on Nf,m, kyseisten ajoneuvojen keskimääräinen massa Mf,m,ave saadaan laskemalla yhteen kaikkien uusien autojen ajoneuvokohtaiset massat Mf,m ja jakamalla näin saatu summa autojen määrällä Nf,m.
French[fr]
Si Nf,m représente le nombre de véhicules neufs appartenant à une catégorie de masse m, et utilisant un type de carburant f, la masse moyenne de ces véhicules Mf,m,ave, est obtenue en divisant la somme des masses de chaque véhicule, Mf,m, par Nf,m:
Italian[it]
Se il numero delle autovetture nuove per una determinata categoria di massa, m, e alimentate con uno stesso tipo di carburante, f, è dato da Nf,m, la massa media di questi veicoli Mf,m,ave, è calcolata sommando le masse Mf,m di ciascuna vettura nuova e dividendo la somma per Nf,m.
Dutch[nl]
Indien het aantal nieuwe auto's binnen een bepaalde massacategorie m met een motor voor een bepaald brandstoftype f, wordt weergegeven als Nf,m, wordt de gemiddelde massa van die voertuigen Mf,m,gem, berekend door de som van de massa van de afzonderlijke nieuwe auto's Mf,m te delen door Nf,m..
Portuguese[pt]
Se o número de automóveis novos de uma determinada categoria de massa, m, e tipo de combustível, (, for dado por N(,m, a massa média desses veículos, M(,m,ave, é calculada pelo somatório das massas M(,m, de cada automóvel novo dividido por N(,m.
Swedish[sv]
Om antalet nya bilar i en given viktkategori m, och bränsletyp, f, kan beräknas med hjälp av Nf,m, då kan man beräkna den genomsnittliga vikten på dessa fordon, Mf,m,ave, med hjälp av summan av de enskilda vikterna Mf,m, för varje ny bil dividerad med Nf,m.