Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да удавим скръбта в свински филенца и нитрати.
Czech[cs]
Utopíme smutky ve vepřovém a hořčici.
Danish[da]
Drukne sorgerne i junkfood.
Greek[el]
Να πνίξουμε τα βάσανά μας στο χοιρινό.
English[en]
Drown our sorrows in pork shoulders and nitrates.
Spanish[es]
Ahogamos nuestras penas en lomo de cerdo y nitratos.
Finnish[fi]
Hukutetaan surut possun hartioihin.
French[fr]
Oublions nos peines avec du porc et des nitrates.
Hebrew[he]
נטביע את כאבנו בכתף בשר חזיר.
Dutch[nl]
Dan verdrinken we onze zorgen in varkensvlees en nitraat.
Portuguese[pt]
Purgar nossas tristezas em carne de porco e nitratos.
Romanian[ro]
Să ne înecăm amarul în carne de porc şi nitraţi.
Slovenian[sl]
Potopiva žalost v hrano in nitrate.
Serbian[sr]
Ugušićemo našu tugu u zagljaju skroba i nitrata.
Turkish[tr]
Acılarımızı domuz etinde ve nitratta boğalım.