Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще я докарам у вас по-късно, г-н Г. Всичко е наред.
Bosnian[bs]
Ja ću da je dovezem kući kasnije, Mr G. Ovo je super.
English[en]
I'll drop her home later, Mr G. It's cool.
Spanish[es]
Yo la llevaré a su casa mas tarde, Sr G. Esto está genial.
French[fr]
Je la raccompagnerai plus tard.
Croatian[hr]
Ja ću pasti kući kasnije, gospodin G. To je super.
Italian[it]
La riporto a casa piu'tardi, Signor G. Non c'e'problema.
Dutch[nl]
Ik zet haar straks thuis af, Meneer G. Het is oke.
Portuguese[pt]
Vou deixá-la em casa mais tarde, Sr. G. Está legal.
Romanian[ro]
O aduc eu acasa mai târziu, domnule G.
Russian[ru]
Я подвезу её до дома, мистер Джи. Всё нормально.
Turkish[tr]
Ben eve bırakırım onu Bay G. Sorun yok.