Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zajdeme tam, prohlídneme si zboží, najdeme něco do našeho pelechu.
Greek[el]
Πάμε μέσα χαζεύουμε τα πράγματα να βρούμε τίποτα ιδιαίτερο
English[en]
We go in there, peruse their merch, find something for the old boudoir.
Spanish[es]
Entramos, echamos un vistazo a su mercancía, encontramos algo para nuestra alcoba.
French[fr]
On rentre dedans, on regarde leur marchandise, on trouve quelque chose pour le vieux boudoir.
Hungarian[hu]
Bemegyünk, megtekintjük a kínálatot, hátha találunk valamit a budoárba!
Italian[it]
Entriamo, passiamo in rassegna la mercanzia, troviamo qualcosa per il nostro boudoir.
Portuguese[pt]
Podemos entrar, ver os folhetos, achar algo para a sua velha amiga.
Romanian[ro]
Intrăm, vedem marfa şi găsim ceva pentru budoar.
Russian[ru]
Зайдём туда, посмотрим, что у них есть, найдём что-нибудь для будуара.