Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ويحضرني هنا التحذير الذي أطلقه أحد قادة جيش تحرير كوسوفو: "إذا قتلنا واحداً من قوة كوسوفو التابعة لحلف شمال الأطلنطي كل يوم، فلسوف يرحل هؤلاء الجبناء".
Czech[cs]
Jak varoval jeden velitel Kosovské osvobozenecké armády: „Jestli zabijeme jednoho vojáka KFOR denně, tak ti zbabělci odejdou.“
German[de]
Ein Kommandant der Kosovarischen Befreiungsarmee warnte: „Wenn wir jeden Tag einen KFOR-Soldaten umbringen, werden diese Feiglinge abhauen.“
English[en]
As one Kosovo Liberation Army commander warned, “If we kill one KFOR soldier a day, these cowards will leave.”
Spanish[es]
Como advirtió un comandante del Ejército de Liberación de Kosovo: "Si matamos a un soldado de la KFOR al día, esos cobardes se marcharán".
French[fr]
Selon les mots d'un commandant de l'Armée de libération du Kosovo, "Si nous tuons un soldat de la KFOR chaque jour, ces trouillards partiront".
Russian[ru]
Один из командиров Армии освобождения Косово предупредил: «Если мы будем убивать по одному солдату сил KFOR в день, эти трусы сбегут».