Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако намериш колана ми, можеш да го донесеш на следващия ръгби мач.
Czech[cs]
Jestli najdeš moje tangáče, klidně je přines na zápas.
German[de]
Also wenn du meinen Tanga findest kannst du ihn einfach mitbringen zum nächsten Rugbyspiel.
Greek[el]
Αν βρεις το τάνγκα μου, μπορείς να μου το φέρεις στο επόμενο παιχνίδι ράγκμπι.
English[en]
So if you find my thong, you can just bring it to the next rugby game.
Spanish[es]
Si encuentras mi tanga, puedes llevármela al próximo partido de rugby.
Hebrew[he]
אז אם תמצא את התחתונים שלי, אתה יכול להביא אותם למשחק הרוגבי הבא.
Croatian[hr]
Ako nadješ moj remen, samo mi ga donesi na utakmicu.
Hungarian[hu]
Szóval, ha megtalálod az övem, akkor hozd már el a következő rögbi meccsre.
Italian[it]
Se trovi il mio perizoma puoi portarmelo alla prossima partita di rugby.
Dutch[nl]
Dus als je mijn string kan vinden, neem het dan gewoon mee naar de eerste en beste rugby spel.
Polish[pl]
Więc jeśli znajdziesz moje stringi, to możesz je po prostu wziąć ze sobą, na najbliższy mecz rugby.
Portuguese[pt]
Se achar minha calcinha, pode levá-la ao próximo jogo de rúgbi.
Romanian[ro]
Dacă îmi găseşti cureaua, o poţi aduce la următorul joc de rugby.
Russian[ru]
Если найдешь мои трусики, можешь их просто принести на следующую игру в регби.
Slovak[sk]
Ak nájdeš moje tangáče, kľudne ich prines na zápas.
Serbian[sr]
Ako nađeš moj remen, samo mi ga donesi na utakmicu.
Turkish[tr]
Tangamı bulursan, bir sonraki ragbi maçına getirirsin.