Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bilaget til forslaget indeholder disse oplysninger, men undertegnes ikke og forsynes heller ikke med påtegning.
German[de]
Die Anlage zu diesem Mittelbindungsantrag, die diese Angaben enthält, ist weder unterzeichnet noch mit einem Sichtvermerk versehen.
Greek[el]
Το παράρτημα της πρότασης αυτής, το οποίο περιέχει τις εν λόγω πληροφορίες, δεν φέρει ούτε υπογραφή ούτε θεώρηση.
English[en]
The annex to this proposal, which contained this information, was neither signed nor approved.
Spanish[es]
El anexo a la propuesta, que contiene dicha información, no lleva ni firma ni visado.
Finnish[fi]
Ehdotuksen liitteessä, jossa nämä tiedot ovat, ei ole allekirjoitusta eikä hyväksymismerkintää.
French[fr]
L'annexe à cette proposition contenant ces informations n'est ni signée ni visée.
Italian[it]
L'allegato a questa proposta, che riporta tali informazioni, non reca né la firma né il visto del CF.
Dutch[nl]
De bijlage bij het voorstel die deze informatie bevat, is ondertekend noch geviseerd.
Portuguese[pt]
O anexo dessa proposta, que inclui as referidas informações, não é assinado nem aprovado.
Swedish[sv]
Bilagan till förslaget som innehåller denna information är varken undertecknad eller godkänd.