Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولزيادة تحسين فرص حصول الإنسان والحيوان على المياه قامت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بإصلاح نحو 80 سدا ومستودعا وبئرا وحفرة في مناطق أودال وجالبيد وتوغدير وباري ونوجال.
English[en]
To further improve the access to water for humans as well as livestock, UNHCR has rehabilitated a total of 80 dams, reservoirs, wells and boreholes in the Awdal, West Galbeed, Togdheer, Bari and Nugaal regions.
Spanish[es]
A fin de seguir mejorando el acceso de los seres humanos y el ganado al agua, el ACNUR ha rehabilitado un total de 80 diques, aljibes, pozos y pozos de sondeo en las regiones de Awdal, Galbeed occidental, Togdheer, Bari y Nugaal.
French[fr]
Afin que la population et le bétail puissent accéder plus facilement à l’eau, il a également remis en état 80 digues, réservoirs, puits et forages dans les régions d’Awdal, de l’ouest de Galbeed, de Togdheer, de Bari et de Nugaal.
Russian[ru]
Для дальнейшего улучшения доступа к воде населения, а также скота УВКБ восстановило в общей сложности 80 дамб, резервуаров, колодцев и скважин в областях Авдал, Западный Галбид, Тогдхир, Бари и Нугал.
Chinese[zh]
为了进一步改善人类以及牲畜用水状况,难民专员办事处已经在奥代莱、西加尔比德、托格代尔、巴里和努加尔区域总计重建了80个水库、水池、水井和井眼。