Besonderhede van voorbeeld: 4645746033346970600

Bosnian

Znao si da će to značiti nešto ako dolazi od tebe, a najgore od svega, znao si da to nije ono što želim.

Czech

Věděls, co to bude znamenat, když to řekneš, a nejhorší ze všeho je, žes věděl, že já to nechci.

Greek

Ήξερες τι σημαίνει, να το πεις εσύ, και το χειρότερο όλων, ήξερες ότι δεν ήταν αυτό που εγώ ήθελα!

English

You knew what it would mean coming from you, and worst of all, you knew it wasn't what I wanted.

Spanish

Sabías lo que significaría viniendo de ti, y lo peor de todo, sabías que no era lo que yo quería.

French

Tu savais ce que ça voulait dire si ça venait de toi, et le pire dans tout ça, c'est que tu savais que je ne voulais pas.

Hebrew

אתה יודע מה זה היה אומר שמגיע לך, וגרוע מכל, ידעת שזה לא מה שרציתי.

Hungarian

Tudtad, mit jelent, ha tőled jön, és ami a legrosszabb, hogy tudtad, én nem ezt akartam.

Italian

Sapevi cosa significava, detto da te, e la cosa peggiore... sapevi che non era cio'che volevo.

Dutch

Je wist wat het zou betekenen als het van jou kwam en het ergste van allemaal is... je wist dat ik dit niet zou willen.

Portuguese

Sabia o que significava vindo de você, e o pior de tudo, você sabia que não era o que eu queria.

Romanian

Ştiai ce însemna dacă venea de la tine, şi ce e mai rău, ştiai că nu vroiam asta.

Russian

И самое худшее в этом то, что Ты знал, что это не то, что я хочу.

Serbian

Znao si šta znači kad ti to kažeš.