Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Kanadský program certifikace výrobků z tepelně ošetřeného dřeva (CHTWPCP). Program CHTWPCP zahrnuje identifikační systém pro schvalování a monitorování výrobků z tepelně ošetřeného dřeva určených k vývozu do Společenství.
Danish[da]
CHTWPCP omfatter et identifikationssystem vedrørende godkendelse og overvågning af varmebehandlede træprodukter bestemt til eksport til Fællesskabet.
German[de]
Das CHTWPCP umfasst ein Zulassungs- und Überwachungssystem für hitzebehandelte Holzerzeugnisse, die für die Ausfuhr in die Gemeinschaft bestimmt sind.
Greek[el]
Το CHTWPCP περιλαμβάνει σύστημα έγκρισης και παρακολούθησης της σήμανσης των προϊόντων θερμικά επεξεργασμένης ξυλείας που προορίζονται για εξαγωγές στην Κοινότητα.
English[en]
The CHTWPCP contains an approval and monitoring identification system for heat-treated wood products intended for export to the Community.
Spanish[es]
El CHTWPCP incluye un sistema de identificación para la autorización y el control de los productos de madera sometida a tratamiento térmico destinados a la exportación a la Comunidad.
Estonian[et]
CHTWPCP sisaldab ühendusse eksportimiseks mõeldud kuumtöödeldud puittoodete identifitseerimise ja heakskiitmise süsteemi.
Finnish[fi]
Ohjelma sisältää hyväksyntä-, seuranta- ja tunnistusjärjestelmän, jota sovelletaan yhteisöön vietäväksi tarkoitettuun lämpökäsiteltyyn puutavaraan.
French[fr]
Le PCCPBTC comporte un système d'identification pour l'agrément et le contrôle des produits de bois soumis à un traitement thermique et destinés à l'exportation vers la Communauté.
Hungarian[hu]
A CHTWPCP-ben szerepel egy jóváhagyási és ellenőrzési azonosító rendszer a közösségbe történő kivitelre szánt hőkezelt fatermékek részére.
Italian[it]
Il programma prevede un sistema di identificazione per l'approvazione e il controllo dei prodotti di legno sottoposti a trattamento termico destinati all'esportazione nella Comunità.
Lithuanian[lt]
CHTWPCP sudaro eksportui į Bendriją skirtų termiškai apdorotų medienos gaminių patvirtinimo ir ženklinimo stebėjimo sistema.
Latvian[lv]
CHTWPCP ietver apstiprināšanas un uzraudzības identificēšanas sistēmu termiski apstrādātiem koksnes izstrādājumiem, ko paredzēts izvest uz Kopienu.
Maltese[mt]
Is-CHTWPCP fih sistema ta' identifikazzjoni ta' approvazzjoni u monitoraġġ għall-prodotti ta' l-injam ittrattati bis-sħana maħsuba għall-esportazzjoni lejn il-Komunità.
Dutch[nl]
Het CHTWPCP omvat een identificatiesysteem ten behoeve van de goedkeuring van en het toezicht op warmtebehandelde houtproducten, bestemd voor uitvoer naar de Gemeenschap.
Polish[pl]
CHTWPCP zawiera zatwierdzenie i system monitoringu identyfikacji produktów drewnianych obrabianych cieplnie przeznaczonych do przywozu do Wspólnoty.
Portuguese[pt]
Este programa contém um sistema de aprovação e vigilância para os produtos de madeira tratada pelo calor destinados à exportação para a Comunidade.
Slovak[sk]
Program CHTWPCP obsahuje v súvislosti so schvaľovaním a sledovaním identifikačný systém pre výrobky tepelne spracovaného dreva určené na vývoz do spoločenstva;
Slovenian[sl]
CHTWPCP vključuje identifikacijski sistem odobritve in nadzora toplotno obdelanih lesnih proizvodov, namenjenih za izvoz v Skupnost.
Swedish[sv]
Certifieringsprogrammet omfattar ett identifieringssystem för godkännande och kontroll av värmebehandlade träprodukter som skall exporteras till gemenskapen.