Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Iran er også webloggernes og journalisternes samfund, som forsøger at opretholde kontakten med os og at afsløre regimet dér.
German[de]
Iran ist auch die Gesellschaft der Weblogger und der Journalisten, die versuchen, mit uns Kontakt aufrechtzuerhalten und dieses Regime dort zu entlarven.
English[en]
Iran is also a society full of webloggers and journalists attempting to remain in contact with us and to reveal the truth about their country’s regime.
Spanish[es]
Irán es también una sociedad llena de internautas y periodistas que intentan permanecer en contacto con nosotros y revelarnos la verdad sobre el régimen de su país.
Finnish[fi]
Iran on yhteiskunta, joka on pullollaan toimittajia ja verkkosivustojen ylläpitäjiä; he yrittävät pitää yhteyttä meihin ja paljastaa totuuden maansa hallinnosta.
French[fr]
L’Iran, c’est aussi une société qui regorge de webloggers et de journalistes qui s’efforcent de rester en contact avec nous et de nous révéler la vérité sur le régime en place dans leur pays.
Italian[it]
La società iraniana annovera numerosi e giornalisti che cercano di rimanere in contatto con noi e di rivelare la verità sul regime del loro paese.
Dutch[nl]
Iran is ook een samenleving waarin webloggers en journalisten proberen contact met ons te houden en dit regime te ontmaskeren.
Portuguese[pt]
O Irão é também uma sociedade repleta de e jornalistas que procuram permanecer em contacto connosco e revelar-nos a verdade sobre o regime vigente no seu país.
Swedish[sv]
Iran är också ett land fullt av bloggare och journalister som försöker att hålla kontakten med oss och avslöja sanningen om regimen som styr deras land.