Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук са всички телефонни указатели на Америка.
Danish[da]
Det er alle telefonbøger i Amerika.
English[en]
Pops, this is every phone book in America.
Estonian[et]
Kõik Ameerika telefoninumbrid.
Finnish[fi]
Tässä on Amerikan kaikki puhelinluettelot.
French[fr]
Ce sont tous les annuaires des USA.
Indonesian[id]
Bagian dari buku telepon orang Amerika.
Italian[it]
Sono tutti gli elenchi telefonici dell'America.
Norwegian[nb]
Pappa, dette er alle telefonregisterne i Amerika.
Polish[pl]
Tatko, to wszystkie książki telefoniczne w Ameryce.
Portuguese[pt]
Pai, aqui estão todos as listas telefônicas dos Estados Unidos.
Romanian[ro]
O carte de telefoane, ca oricare alta.
Slovak[sk]
Telefónny zoznam, ako každý iný.
Slovenian[sl]
Del Ameriškega telefonskega imenika.
Swedish[sv]
Pappa, här finns alla telefonkataloger i hela Amerika.