Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان هذا الكسر الغير المباشر نتيجة لخلع في أحد الأربطة.
Bulgarian[bg]
Тази косвена фрактура е резултат от извадено сухожилие.
Czech[cs]
Tato nepřímá fraktura je výsledkem nataženého vazu.
German[de]
Die indirekte Fraktur war das Ergebnis einer Bänderdehnung.
Greek[el]
Αυτή η έμμεση κάταγμα ήταν το αποτέλεσμα μιας τράβηξε συνδέσμων.
English[en]
This indirect fracture was the result of a pulled ligament.
Spanish[es]
Esta fractura indirecta es el resultado de un esguince del ligamento.
Finnish[fi]
Toisin kuin muut murtumat tämä johtui nivelsiteen repeämisestä.
French[fr]
Cette fracture indirecte est due à la rupture d'un ligament.
Hebrew[he]
השבר העקיף הזה היה תוצאה של מתיחת רצועה.
Croatian[hr]
To neizravno prijeloma je rezultat izdvajali ligament.
Hungarian[hu]
Ez egy közvetett törés, amit az ínszalag húzódása eredményez.
Italian[it]
Questa frattura indiretta e'il risultato di una lesione al legamento.
Dutch[nl]
Deze indirecte breuk werd veroorzaakt door een verrekte ligament.
Polish[pl]
Tamto złamanie powstało w wyniku naciągnięcia ścięgna.
Portuguese[pt]
Esta fratura indireta resultou de um puxão no ligamento.
Romanian[ro]
Fractura asta indirectă a fost rezultatul unui ligament întins.
Russian[ru]
А эта травма получена из-за разрыва связок.
Serbian[sr]
Ovaj indirektni prelom je rezultat istegnutog ligamenta.
Turkish[tr]
Bu endirekt kırık, bir bağ çekmesi sonucunda oluşmuş.