Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سترى هذا قريباً أيضاً
Bulgarian[bg]
И сам ще се убедиш.
Danish[da]
Du vil også komme til at forstå det.
German[de]
Dir wird das auch bald klar werden.
Greek[el]
Θα το δεις κι εσύ ο ίδιος.
English[en]
You'll come to see it, too.
Spanish[es]
Tú también te darás cuenta.
Estonian[et]
Sa tahad ka seda näha.
Finnish[fi]
Tulet näkemaan sen itsekin.
French[fr]
Tu le constateras aussi.
Hebrew[he]
אתה תגיע למסקנה בעצמך.
Croatian[hr]
Shvatit ćeš i sam.
Hungarian[hu]
Akkor majd te is meglátod.
Indonesian[id]
kau akan mengetahuinya, juga.
Italian[it]
Te ne accorgerai pure tu.
Macedonian[mk]
И ти ќе видиш.
Norwegian[nb]
Da vil du se det selv.
Dutch[nl]
Jij zult het ook gaan zien.
Polish[pl]
Sam dojdziesz do tych samych wniosków.
Portuguese[pt]
Você verá, também.
Romanian[ro]
O să-mi dai dreptate.
Russian[ru]
И сам во все въедешь.
Slovak[sk]
Tiež to uvidíš.
Slovenian[sl]
Tudi ti boš videl.
Swedish[sv]
Du kommer också att förstå det.
Thai[th]
แล้วนายจะเห็นมัน, เหมือนฉันเห็น
Turkish[tr]
Sen de göreceksin.
Chinese[zh]
你 有 一天 也 会 看到 的