Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съблечи се, миличка.
Bosnian[bs]
Skini haljinu, draga.
Czech[cs]
Sundej si je, zlatičko.
German[de]
Zieh das Kleid aus, Süße.
English[en]
Take the dress off, sweetheart.
French[fr]
Enlève la robe, ma jolie.
Hungarian[hu]
Vedd le a ruhát, szívem!
Italian[it]
Togli il vestito, tesoro.
Dutch[nl]
Doe de jurk maar uit.
Polish[pl]
Weź sukienkę off, kochanie.
Portuguese[pt]
Tire o vestido, querida.
Romanian[ro]
Dezbraca-te, scumpo.
Russian[ru]
Снимай платье, милочка.
Serbian[sr]
Skini haljinu, draga.