Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Komise zamýšlí použít Turecko i pro tento účel.
Danish[da]
Kommissionen påtænker igen at benytte Tyrkiet til dette formål.
German[de]
Die Kommission beabsichtigt, die Türkei erneut zu diesem Zweck heranzuziehen.
Greek[el]
Η Επιτροπή εξετάζει το ενδεχόμενο να χρησιμοποιήσει εκ νέου την Τουρκία για τον ίδιο σκοπό.
English[en]
The Commission envisages to use Turkey again for this purpose.
Spanish[es]
La Comisión se propone utilizar de nuevo a Turquía para tal fin.
Estonian[et]
Komisjon kavandab sel otstarbel kasutada jälle Türgit.
Finnish[fi]
Komissio suunnittelee Turkin käyttämistä uudelleen tähän tarkoitukseen.
French[fr]
La Commission envisage de nouveau d'utiliser la Turquie à cet effet.
Hungarian[hu]
Erre a célra a Bizottság ismét Törökországot tervezi felhasználni.
Italian[it]
La Commissione intende utilizzare la Turchia anche in questo caso.
Lithuanian[lt]
Šiam tikslui Komisija vėl pasirenka Turkiją.
Latvian[lv]
Komisija šai nolūkā atkārtoti plāno izmantot Turciju.
Dutch[nl]
De Commissie overweegt voor dit doel opnieuw Turkije te kiezen.
Polish[pl]
Komisja przewiduje ponowne wykorzystanie w tym celu Turcji.
Portuguese[pt]
A Comissão prevê voltar a utilizar a Turquia para o mesmo fim.
Slovak[sk]
Komisia mieni znovu použiť Turecko na tento účel.
Slovenian[sl]
Komisija namerava Turčijo ponovno uporabiti v ta namen.
Swedish[sv]
Kommissionen har för avsikt att åter använda Turkiet för detta ändamål.