Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неелектрически тупалки за килими, за домакинството и за хотели
Czech[cs]
Neelektrické plácačky na koberce, domácí a hotelové
Danish[da]
Ikkeelektriske tæppebankere til husholdnings- og hotelformål
German[de]
Teppichklopfer, nicht elektrisch, für Haushalt und Hotelgewerbe
Greek[el]
Μη ηλεκτρικοί δάρτες για το ξεσκόνισμα ταπήτων οικιακής και ξενοδοχειακής χρήσης
English[en]
Carpet beaters, non-electric, for domestic or hotel purposes
Spanish[es]
Sacudidoras no eléctricas de alfombras para uso doméstico y en establecimientos hoteleros
Estonian[et]
Majapidamises ja hotellides kasutatavad mitteelektrilised vaibaklopitsad
Finnish[fi]
Muut kuin sähköiset mattopiiskat kotikäyttöön ja hotelleihin
French[fr]
Batteurs à tapis non électriques pour la maison et l'hôtel
Croatian[hr]
Neelektrični kloferi za tepihe za kućanstvo i hotele
Hungarian[hu]
Nem elektromos szőnyegporolók háztartási és szállodai célokra
Italian[it]
Battipanni per tappeti non elettrici per uso domestico e per il settore alberghiero
Lithuanian[lt]
Neelektrinės buitinės ir viešbučių kilimų šluotelės
Latvian[lv]
Neelektriskie paklāju dauzāmie izmantošanai mājsaimniecībā un viesnīcās
Maltese[mt]
Tagħmir mhux elettriku għat-tfarfir tat-twapet għall-użu domestiku u fil-lukandi
Dutch[nl]
Niet-elektrische mattenkloppers voor huishoudelijke doeleinden en voor hotels
Polish[pl]
Nieelektryczne trzepaczki do dywanów domowe i hotelarskie
Portuguese[pt]
Espanadores de tapetes não elétricos, para uso doméstico e na hotelaria
Romanian[ro]
Măturici neelectrice, pentru covoare, de uz casnic ?i hotelier
Slovak[sk]
Neelektrické pracháče na koberce na domáce a hotelierske účely
Slovenian[sl]
Neelektrični iztepači za preproge za gospodinjstvo in hotelirstvo
Swedish[sv]
Icke elektriska mattvispor för hushålls och hotellbruk