Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه البناية بالسقف المعدني يبدو أنهم يحمون شئ ما
Bulgarian[bg]
В тази сграда с металния покрив като че ли има нещо.
Czech[cs]
Tahle budova s plechovou střechou vypadá, že něco chrání.
Danish[da]
Det ser ud som om, bygningen med ståltaget beskytter noget.
Greek[el]
Αυτό το κτίριο με τη μεταλλική οροφή, μάλλον κάτι προστατεύει.
English[en]
This building with the metal roof looks like it's protecting something.
Spanish[es]
Sospechamos que en este edificio de techo metálico puede haber algo.
Estonian[et]
See metallkatusega maja kaitseb midagi.
Finnish[fi]
Tuo rakennus näyttää suojelevan jotain.
Hebrew[he]
נראה שהמבנים האלו עם גג המתכת מגנים על משהו.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, ez a fémtetős épület védelmez valamit.
Indonesian[id]
Bangunan dengan atap logam itu terlihat melindungi sesuatu.
Norwegian[nb]
Bygningen med metalltaket ser ut til å beskytte et eller annet.
Dutch[nl]
Dat gebouw met metalen dak lijkt wel iets te beschermen.
Polish[pl]
Ten budynek z metalowym dachem najwyraźniej coś ochrania.
Portuguese[pt]
Este edifício com telhado de metal parece guardar qualquer coisa.
Romanian[ro]
Clădirea asta cu acoperiş de metal pare să protejeze ceva.
Slovenian[sl]
Tale zgradba s pločevinasto streho, zgleda kot da je nekaj skrito v njej.
Swedish[sv]
Den här byggnaden verkar dölja något.
Thai[th]
ตึกนี้มีหลังคาเป็นเหล็ก.. เหมือนป้องกันอะไรที่สําคัญอยู่
Turkish[tr]
Bu metal çatılı bina birşeyi koruyormuş gibi duruyor.