Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Zufrieden schmatzend, kauten die Koalas die Eukalyptusblätter „Made in Japan“.
Greek[el]
Τα κοάλα μάσησαν με χαρά τα φύλλα ευκαλύπτων που ήταν «Κατασκευή Ιαπωνίας».
English[en]
The koalas happily munched on the eucalyptus leaves that had been “Made in Japan.”
Spanish[es]
Los coalas comieron con gusto las hojas de eucalipto que fueron “hechas en el Japón”.
French[fr]
Les koalas ont dévoré à belles dents ces feuilles d’eucalyptus “made in Japan”.
Italian[it]
I koala masticarono felicemente le foglie di eucalipti giapponesi.
Japanese[ja]
コアラは“メイド・イン・ジャパン”のユーカリの葉を,モクモクとおいしそうに食べたのです。
Dutch[nl]
De koala’s knabbelden met genoegen op de eucalyptusbladeren, al waren ze dan „Made in Japan”.
Portuguese[pt]
Os coalas ficaram felizes ao mastigar as folhas de eucalipto “Made in Japan”.
Swedish[sv]
Pungbjörnarna mumsade belåtet på de eukalyptusblad som var ”Made in Japan”.
Chinese[zh]
考拉熊兴高采烈地大嚼“日本制”的桉树叶。