Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Първото зло е било изяждането на ябълката от Ева
Czech[cs]
První zlo byla Eva... když snědla jablko
Greek[el]
Το Πρώτο Κακό ήταν η Εύα... που έφαγε το μήλο
Estonian[et]
Esimene patustaja oli Eva, kes sõi õuna
Finnish[fi]
Ensimmäinen paha oli Eeva, joka söi omenan
French[fr]
Le mal vient Eve... avec la pomme
Indonesian[id]
Kejahatan pertama adalah Hawa makan apel
Italian[it]
La prima persona malvagia e ' stata Eva... che ha mangiato la Mela
Portuguese[pt]
O primeiro mal foi Eva que comeu a maçã
Romanian[ro]
Răul vine de la Eva... cu mărul ei
Slovenian[sl]
Prvo zlo je nastalo, ko je Eva pojedla jabolko
Serbian[sr]
Prvo zlo je došlo kroz Evu... preko jabuke
Swedish[sv]
Den första onda människan var Eva
Turkish[tr]
İlk kötülüğü...... elmayı yiyerek Havva yaptı
Vietnamese[vi]
Tội ác đầu tiên là việc Eve ăn quả táo