Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خطوة لليمين, 3 خطوات للأمام
Bulgarian[bg]
Една стъпка към средата, три напред, и... пет стъпки...
Czech[cs]
Jeden krok vpravo, tři kupředu, a... pět kroků...
Danish[da]
Et trin til højre, tre trin frem og fem trin...
Greek[el]
Ένα βήμα δεξιά, τρία βήματα μπροστά. Και... πέντε βήματα...
English[en]
One step to the right, three steps forward, and... five steps...
Spanish[es]
Un paso a la derecha, tres pasos adelante y cinco pasos-
Estonian[et]
Üks samm paremale, kolm sammu edasi, ja... viis sammu...
Finnish[fi]
Yksi askel oikealle, kolme askelta eteenpäin ja viisi askelta...
French[fr]
Un pas vers Ia droite, trois pas en avant, et cinq pas...
Croatian[hr]
Jedan korak desno, tri koraka napred, i... pet koraka...
Macedonian[mk]
Еден чекор десно, три чекори напред, и... пет чекори...
Norwegian[nb]
Ett skritt til høyre, tre skritt frem, og fem skritt...
Polish[pl]
Jeden w prawo, trzy do przodu, i... pięć kroków...
Portuguese[pt]
Um passo para a direita, três passos para a frente, e.. cinco passos...
Romanian[ro]
Doi pasi la mijloc, unul la dreapta, trei înainte, si... cinci pasi...
Russian[ru]
Один шаг вправо, три шага вперед, и... пять шагов...
Slovenian[sl]
En korak desno, tri korake naprej, in... pet korakov...
Serbian[sr]
Један корак десно, три корака напред, и... пет корака...
Swedish[sv]
Ett steg åt höger, tre steg framåt, och fem steg...
Turkish[tr]
Bir adım sağa, üç adım ileri ve beş adım...