Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You can't jump into something serious with someone you barely know.
Spanish[es]
No puedes pasar a algo serio con alguien a quien apenas conoces.
Croatian[hr]
Ne možeš skočiti u nešto ovako ozbiljno s nekim koga jedva poznaješ.
Hungarian[hu]
Nem ugorhatsz bele komoly kapcsolatba olyannal, akit alig ismersz.
Italian[it]
Non puoi tuffarti in qualcosa di serio con qualcuno che conosci a malapena.
Romanian[ro]
Nu te poţi băga în ceva serios cu cineva pe care tocmai l-ai cunoscut.
Turkish[tr]
Henüz yeni tanıştığın biriyle hemen ciddileşemezsin.