Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Miljarde klein organismes bou stromatoliete
Amharic[am]
በቢሊዮን የሚቆጠሩ ጥቃቅን ተሕዋስያን ስትሮማቶላይቶችን ይሠራሉ
Arabic[ar]
تبني بلايين العضويات المجهرية الرقائق الكلسية الطُّحلبية
Bulgarian[bg]
Строматолитите биват изграждани от милиарди микроорганизми
Cebuano[ceb]
Bilyon-bilyong gigming nga mga organismo naghimog mga stromatolite
Czech[cs]
Stromatolity jsou budovány miliardami drobných organismů
Danish[da]
Milliarder af bittesmå organismer bygger stromatolitter
German[de]
Milliarden winziger Organismen bauen Stromatolithen
Greek[el]
Δισεκατομμύρια μικροσκοπικοί οργανισμοί παράγουν τους στρωματόλιθους
English[en]
Billions of tiny organisms build stromatolites
Spanish[es]
Miles de millones de organismos microscópicos construyen los estromatolitos
Estonian[et]
Stromatoliite ehitavad miljardid väikesed organismid
Finnish[fi]
Miljardit pikkuruiset eliöt rakentavat stromatoliitteja.
French[fr]
Des milliards de micro-organismes édifient des stromatolites.
Hebrew[he]
מיליארדי אורגניזמים זעירים בונים סטרומטוליטים
Hiligaynon[hil]
Binilyon ka magagmay gid kaayo nga mga organismo ang nagahimo sang mga “stromatolite”
Croatian[hr]
Milijarde mikroorganizama grade stromatolite
Hungarian[hu]
Parányi organizmusok milliárdjai hozzák létre a sztromatolitokat
Iloko[ilo]
Binilion a babassit nga organismo ti agaramid kadagiti stromatolite
Italian[it]
Le stromatoliti sono costituite da miliardi di microrganismi
Japanese[ja]
何十億もの微生物が作り上げるストロマトライト
Georgian[ka]
მილიარდობით პაწაწინა მიკროორგანიზმი სტრომატოლითებს წარმოქმნის.
Korean[ko]
수없이 많은 미생물에 의해 생성되는 스트로마톨라이트
Lithuanian[lt]
Stromatolitus lipdo milijardai mikroskopinių organizmų
Latvian[lv]
Stromatolītus būvē miljardiem mikroskopisku organismu
Malagasy[mg]
Karazana vato namboarin’ny ahidrano
Macedonian[mk]
Милијарди ситни организми ги градат строматолитите
Malayalam[ml]
ശതകോടിക്കണക്കിന് സൂക്ഷ്മജീവികളുടെ അധ്വാനഫലമാണ് സ്ട്രോമാറ്റൊലൈറ്റ്
Norwegian[nb]
Milliarder av ørsmå organismer bygger stromatolitter
Dutch[nl]
Miljarden minuscule organismen bouwen stromatolieten
Nyanja[ny]
Mabiliyoni ambiri a tizilombo tating’ono timamanga nyumba zooneka ngati mwala
Polish[pl]
Stromatolity są zbudowane z miliardów mikroskopijnych organizmów
Portuguese[pt]
Bilhões de minúsculos organismos constroem os estromatólitos
Romanian[ro]
Miliarde de microorganisme construiesc stromatolitele
Russian[ru]
Миллиарды микроорганизмов возводят строматолиты
Sinhala[si]
ඒක සෛලී ජීවීන් බිලියන ගණනකින් සෑදුණු ස්ට්රෝමැටෝලයිට්
Slovak[sk]
Miliardy drobučkých organizmov stavajú stromatolity
Slovenian[sl]
Stromatolite gradi na milijarde drobcenih organizmov
Samoan[sm]
E faitau piliona meaola ninii ua faia stromatolites
Albanian[sq]
Stromatolitet i ndërtojnë miliarda organizma të veckël
Serbian[sr]
Stromatolite grade milijarde sićušnih organizama
Southern Sotho[st]
Libaktheria tse libilione li haha lintho tse kang majoe
Swedish[sv]
Stromatoliter byggs upp av miljarder små mikroorganismer
Swahili[sw]
Mabilioni ya wadudu wadogo sana hujenga “stromatolite”
Congo Swahili[swc]
Mabilioni ya wadudu wadogo sana hujenga “stromatolite”
Tamil[ta]
கோடிக்கணக்கான நுண்ணுயிரிகள் ஸ்ட்ரோமட்டலைட்களை உருவாக்குகின்றன
Thai[th]
จุลชีพ หลาย พัน ล้าน ตัว สร้าง สโตรมาโตไลต์
Tagalog[tl]
Binubuo ng bilyun-bilyong maliliit na organismo ang mga “stromatolite”
Tswana[tn]
Dimilionemilione tsa ditshedinyana tse dinnye di aga di-“stromatolite”
Turkish[tr]
Milyarlarca küçük organizma stromatolitler meydana getirir
Tsonga[ts]
Swihadyana swa magidi-gidi swi aka tindlu ta swona hi nkuxu
Ukrainian[uk]
Мільярди крихітних організмів будують строматоліти.
Xhosa[xh]
Amawaka ezigidi ezinto eziphilayo akhe ii-“stromatolite”