Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Транспортен мениджмънт под формата на фирмено управление в областта на корабоплаването (експлоатация на морски кораби)
Czech[cs]
Dopravní management ve formě pomoci při řízení obchodní činnosti v oboru lodní dopravy (provoz lodí)
Danish[da]
Transportadministration i form af forretningsledelse inden for skibsfart (drift af havgående skibe)
German[de]
Transportmanagement in Form von Geschäftsführung im Schifffahrtsbereich (Betrieb von Seeschiffen)
Greek[el]
Διαχείριση μεταφορών με τη μορφή διοίκησης επιχειρήσεων στον τομέα της ναυσιπλοΐας (λειτουργία ποντοπόρων πλοίων)
English[en]
Transport management in the form of business management in the shipping sector (operating marine vessels)
Spanish[es]
Gestión de transportes en forma de dirección de empresas en el sector naval (explotación de buques marítimos)
Estonian[et]
Transpordihaldus laevasõidu valdkonnas ärijuhtimise kujul (merelaevade haldamine)
Finnish[fi]
Kuljetusten hallinta liikkeenjohdon muodossa merenkulkualalla (merialustoiminta)
French[fr]
Gestion des transports sous forme de gestion dans le domaine nautique (exploitation de navires)
Hungarian[hu]
A szállítás irányítása a hajózás területén kifejtett ügyvezetés formájában (tengeri hajók üzemeltetése)
Italian[it]
Gestione trasporti sotto forma di gestione aziendale nel settore nautico (gestione di navi marittime)
Lithuanian[lt]
Transporto vadyba kaip verslo vadyba laivininkystės srityje (jūrinių laivų eksploatavimas)
Latvian[lv]
Pārvadājumu vadība uzņēmējdarbības vadības veidā kuģniecības jomā (jūras kuģniecība)
Maltese[mt]
Ġestjoni ta' trasport fil-forma ta' ġestjoni tan-negozju fil-qasam nawtiku (tmexxija ta' vetturi tal-baħar)
Dutch[nl]
Transportmanagement in de vorm van bedrijfsleiding in de scheepvaartsector (exploitatie van zeeschepen)
Polish[pl]
Zarządzanie transportem w formie zarządzania w działalności handlowej w zakresie żeglugi (obsługa statków morskich)
Portuguese[pt]
Serviços de gestão de transportes sob a forma de gestão de negócios comerciais no domínio da navegação (exploração de navios)
Romanian[ro]
Managementul transportului sub forma de gestiune in domeniul naval (exploatarea de vapoare)
Slovak[sk]
Manažment prepravy vo forme vedenia spoaločností v oblasti lodnej prepravy (prevádzkovanie námorných lodí)
Slovenian[sl]
Upravljanje prevoza v obliki vodenja komercialnih poslov na področju ladijske plovbe (upravljanje morskih ladij)
Swedish[sv]
Transporthantering i form av affärsledning inom sjöfartsområdet (drift av fartyg)