Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم يقومون بهذا بجانب مصعد المصرف
Bulgarian[bg]
И стрелбище до асансьорната тераса.
Bosnian[bs]
Kraj liftova je streljana.
Czech[cs]
Také chceme vedle výtahů střelnici.
Danish[da]
Der er en skydebane ved siden af elevatoren.
German[de]
Und ein privater Schießstand neben dem Fahrstuhl.
Greek[el]
Και ένα σκοπευτήριο δίπλα στο ασανσέρ.
English[en]
There's a shooting range next to the elevator bank.
Spanish[es]
Y a un tiro de piedra de los ascensores.
Finnish[fi]
Ja ampumaradan hissien viereen.
Hebrew[he]
יש טווח יריה ליד מעלית הבנק.
Croatian[hr]
I zonu dometa za pucanje kraj bankinog lifta.
Hungarian[hu]
És egy lőteret is, rögtön a lift mellett.
Italian[it]
E vicino agli ascensori un poligono di tiro.
Lithuanian[lt]
Netoli lifto yra šaudykla.
Norwegian[nb]
Og en skytebane ved siden av heisene.
Dutch[nl]
Er is een schietbaan naast de liftbank.
Polish[pl]
Chcę też mieć strzelnicę.
Portuguese[pt]
Existe um campo de tiro perto do poço do elevador.
Romanian[ro]
E un poligon de tragere chiar lângă liftul băncii.
Russian[ru]
И тир рядом с лифтом.
Slovenian[sl]
Ob dvigalu je strelno območje.
Turkish[tr]
Asansör kapısının yanında atış poligonu var.