Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Wir schließen daraus, dass die unterschiedliche Dauer der Zwischenstopp-Aufenthalte der Gartengrasmücke durch die Unterhaut-Fettreserven bestimmt werden", schreiben die Forscher.
English[en]
'We conclude that fat stores predict stopover duration in migratory garden warblers,' the researchers write.
Spanish[es]
«Hemos llegado a la conclusión de que las reservas de grasa determinan la duración de las paradas de las currucas mosquiteras migratorias», escriben los investigadores.
French[fr]
«Nous en concluons que la quantité de graisses détermine la durée des pauses lors de la migration des fauvettes des jardins», écrivent les chercheurs.
Italian[it]
"Siamo giunti alla conclusione che nei beccafichi le riserve di grasso determinano la durata delle pause durante la migrazione", scrivono i ricercatori.
Polish[pl]
"Wnioskujemy, że zapasy tłuszczu decydują o czasie postoju wędrownych pokrzewek ogrodowych" - napisali naukowcy.