Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(a) Normal anvendelse og korrektion af fejl foretaget af den, der retmæssigt har erhvervet edb-programmet (artikel 5, stk. 1)
German[de]
(a) Bestimmungsgemäße Benutzung durch den rechtmäßigen Erwerber und Fehlerberichtigung (Artikel 5 (1))
Greek[el]
(α) Κανονική χρήση από το πρόσωπο που απέκτησε το πρόγραμμα νομίμως και διόρθωση σφαλμάτων (άρθρο 5 παράγραφος 1)
English[en]
(a) Normal use by the lawful acquirer and error correction (Article 5 (1))
Spanish[es]
a) Utilización normal por parte del adquiriente legítimo y corrección de errores (apartado 1 del artículo 5)
Finnish[fi]
(a) laillisesti hankitun ohjelman tavanomainen käyttö ja virheiden korjaus (5 artiklan 1 kohta)
French[fr]
(a) Utilisation normale par l'acquéreur légitime et correction des erreurs (article 5 (1))
Italian[it]
(a) Uso normale da parte del legittimo acquirente e correzione di errori (articolo 5, paragrafo 1)
Dutch[nl]
(a) Normaal gebruik door de rechtmatige verkrijger en verbetering van fouten (artikel 5, lid 1)
Portuguese[pt]
(a) Utilização normal do legítimo adquirente e correcção de erros (artigo 5o, n.o 1)
Swedish[sv]
a) Normal användning av den som lagligen förvärvat datorprogrammet samt rättelse av fel (Artikel 5.1)