Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
– Ще ми са нужни пелени до 50 години.
Czech[cs]
Budu potřebovat Pampersky ještě před padesátkou!
Greek[el]
Θα χρειαστώ Πάμπερς μέχρι τα πενήντα μου!
English[en]
I'll need a Pamper until I'm fifty!
Spanish[es]
Necesitaré un Pamper hasta que tenga 50!
French[fr]
Je porterai un lange jusqu'à 50 ans.
Hungarian[hu]
Ötven éves koromig pelenkára lesz szükségem!
Dutch[nl]
Een pamper tot ik vijftig ben.
Polish[pl]
Będę potrzebował pieluch przed pięćdziesiątką!
Portuguese[pt]
Precisarei de fralda até meus 50 anos!
Romanian[ro]
O să am nevoie de Pampers până la 50 de ani!
Russian[ru]
ћне нужны будут подгузники до 50 лет!
Slovenian[sl]
Do 50. leta bom rabil plenice!
Serbian[sr]
Trebaće mi Pampers do pedesete!
Turkish[tr]
Elli yaşıma kadar bez giymem gerekecek!