Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Pokud se provádí hodnocení jednotlivých států, v zásadě posuzujeme ekonomické prostředí dané země, její makroekonomické ukazatele.
German[de]
Wenn wir ein Länderrating durchführen, sehen wir uns im Grunde den wirtschaftlichen Ackerboden eines Landes an, seine gesamtwirtschaftlichen Grundlagen.
English[en]
If we conduct a sovereign rating, we basically take a look at the economic soil of a country, its macroeconomic fundamentals.
Spanish[es]
Si llevamos a cabo una calificación soberana, básicamente echamos un vistazo a el "suelo" económico de un país, sus fundamentos macroeconómicos.
Persian[fa]
اگر در یک ارزیابی رده بندی حاکمیتی اساسا فقط به اقتصاد خاکی یک کشور توجه کنیم، این ارزیابی پارامترهای اقتصاد کلان را مد نظر قرار خواهد داد.
Finnish[fi]
Arvioidessamme valtionvelkaa me tarkastelemme periaatteessa valtion taloudellista maaperää, sen kokonaistalouden perustuksia.
French[fr]
C'est un des indicateurs macro-économiques fondamentaux.
Hebrew[he]
אם אנו מנהלים דירוג ריבוני, אנחנו למעשה מתבוננים על האדמה הכלכלית של המדינה, היסודות המאקרו-כלכליים שלה.
Hungarian[hu]
Ha szuverén minősítést végzünk, alapjában véve megvizsgáljuk az ország gazdasági talaját, makrogazdasági teljesítményét.
Italian[it]
Se effettuiamo un rating sovrano, in sostanza analizziamo il terreno economico di un paese, i suoi fondamenti macroeconomici.
Japanese[ja]
私たちが ソブリン格付けを行うなら 基本的に注目するのは その国の経済の土壌— マクロ経済のファンダメンタルズです
Korean[ko]
국가 신용을 평가한다면, 거시경제의 기초인 한 국가의 경제적 토양을 살펴보는 겁니다.
Portuguese[pt]
Se fizermos uma notação de dívida soberana, nós basicamente olhamos para o terreno económico de um país, a sua base macroeconómica.
Romanian[ro]
Dacă efectuăm o evaluare de suveran, ne uităm, în mare, la terenul economic al unei țări, la elementele ei macroeconomice fundamentale.
Russian[ru]
Если мы проводим суверенный рейтинг, мы смотрим на экономическую почву страны, на её макроэкономический климат.
Albanian[sq]
Nese ne realizojme nje vleresim sovran ne thelb ne shohim ne token ekonomike te nje vendi, ne bazat makroekonomike.
Thai[th]
ถ้าเราทําการจัดอันดับเครดิตระดับประเทศ โดยพื้นฐานแล้วเราก็จะดูที่ พื้นฐานเศรษฐกิจ เศรษฐศาสตร์มหภาค (macroeconomics) ของมัน
Ukrainian[uk]
Коли ми проводимо державні рейтинги, ми, в основному, дивимось на економічне підґрунтя країни, на її макроекономічні показники.
Vietnamese[vi]
Nếu như chúng tôi tính toán được một xếp hạng, về cơ bản, chúng tôi có thể có một cái nhìn về những điểm mù kinh tế của một quốc gia, quy tắc vĩ mô cơ bản của nó.
Chinese[zh]
如果我们进行主权信用评级 我们基本上是要看 一个国家的经济土壤 其宏观经济的基本面