Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jedna bombaška akcija i 4 ubistva po ugovoru.
Czech[cs]
Jeden bombový atentát a čtyři nájemné vraždy.
Danish[da]
Et bombeattentat og fire mord.
German[de]
Ein Bombenattentat und 4 weitere mit Schußwaffen.
Greek[el]
Μια βόμβα, πέντε δολοφονίες.
English[en]
One bombing and four assassinations by gunshot.
Spanish[es]
una bomba y cuatro asesinatos a balazos.
Estonian[et]
Ühte pommitamist ja nelja tapmist relva abil.
Finnish[fi]
Yhden pommi-iskun ja neljä salamurhaa.
French[fr]
un attentat à la bombe et 4 assassinats.
Hebrew[he]
פיצוץ אחד וארבעה חיסולים על ידי חוזים.
Croatian[hr]
Jedna bombaška akcija i 4 ubojstva po ugovoru.
Hungarian[hu]
egy robbantást és négy orgyilkosságot.
Italian[it]
Un attentato dinamitardo e 4 omicidi darma da fuoco
Macedonian[mk]
Еден бомбашки напад и 4 убиства...
Dutch[nl]
Eén bomaanslag, vier met geweer.
Portuguese[pt]
Um a bomba e 4 mortos a tiros.
Romanian[ro]
O bomba si 4 asasinate, prin contract.
Russian[ru]
Один взрыв бомбы и четыре ликвидации.
Slovenian[sl]
En bombni napad in 4 umori.
Serbian[sr]
Jedna bombaška akcija i 4 ubistva po ugovoru.
Swedish[sv]
En bombning och fyra lönnmord.
Thai[th]
วางระเบิด 1 ครั้ง แล้วก็ลอบฆ่า 4
Turkish[tr]
Bir bombalama ve dört silahlı suikast.