Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той дори не е имал достъп до разговора.
Bosnian[bs]
Nije nikad imao pristup.
Czech[cs]
Neměl ani přístup k přenosu.
German[de]
Er hatte keinen Zugriff auf die Übermittlung.
Greek[el]
Δεν είχε καν πρόσβαση στην μετάδοση.
English[en]
He never even had access to the transmission.
Spanish[es]
Nunca tuvo acceso a la transmisión.
Finnish[fi]
Hänellä ei ollut pääsyä lähetykseen.
French[fr]
Il n'a jamais eu accès à la transmission.
Hebrew[he]
לא היתה לו גם גישה לשדר.
Hungarian[hu]
Még az üzenethez sem férhetett hozzá.
Italian[it]
Non ha mai avuto accesso alla trasmissione.
Dutch[nl]
Hij kon het bericht niet zien.
Polish[pl]
Nie miał dostępu do transmisji.
Portuguese[pt]
Ele nem teve acesso à transmissão.
Romanian[ro]
Nu a avut acces la transmisiune.
Serbian[sr]
Nije nikad imao pristup.
Turkish[tr]
Mesaja bile ulaşmadı.