Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Mexiko se Nasionale Instituut vir Voeding het die gesondheidsvoordele daarvan beskryf en onder meer gesê dat dit ’n mens se totale cholesterol en LDL-lipoproteïne kan verlaag.
Arabic[ar]
وبحسب المعهد الوطني للتغذية في المكسيك، احدى هذه الفوائد هي انه يساهم في تخفيض مستوى الكولسترول الإجمالي والپروتينات الشحمية الخفيضة الكثافة (LDL lipoproteins).
Cebuano[ceb]
Ang Nasodnong Instituto sa Nutrisyon sa Mexico naghubit sa benepisyo niini sa panglawas, nga ang usa niini mao nga kini makapaus-os sa katibuk-ang sukod sa kolesterol ug sa LDL nga mga lipoprotein (dili-maayong matang sa kolesterol).
Czech[cs]
Mexický Národní institut výživy uvedl, že tento kaktus může mimo jiné snižovat hladinu cholesterolu a lipoproteinů o nízké hustotě neboli takzvaných LDL lipoproteinů.
Danish[da]
Mexicos nationale institut for ernæring har beskrevet hvilke gavnlige virkninger kaktussen kan have på helbredet. Det nævner blandt andet at den kan nedsætte ens totale kolesterol og LDL lipoproteiner.
German[de]
Wie das mexikanische Nationalinstitut für Ernährung sagt, kann er sowohl das Gesamtcholesterin als auch das LDL-Cholesterin senken.
Greek[el]
Το Εθνικό Ινστιτούτο Διατροφής του Μεξικού περιέγραψε πόσο ωφέλιμη είναι για την υγεία λέγοντας, μεταξύ άλλων, ότι μπορεί να μειώσει τη συνολική χοληστερίνη καθώς και τις λιποπρωτεΐνες χαμηλής πυκνότητας (LDL).
English[en]
Mexico’s National Institute of Nutrition has described its health benefits, saying, among other things, that it can lower one’s total cholesterol and LDL lipoproteins.
Spanish[es]
Según el Instituto Nacional de Nutrición, de México, una de sus virtudes es que reduce el nivel del colesterol total y de las lipoproteínas LDL (o colesterol malo).
Estonian[et]
Mehhiko Riiklik Toiduinstituut mainis selle taime kasulikkust kirjeldades muu hulgas, et viigikaktus võib alandada üldist kolesteroolitaset ja madala tihedusega lipoproteiinide (LDL) hulka veres.
Finnish[fi]
Meksikon ravitsemusinstituutti sanoo, että se voi esimerkiksi vähentää kokonaiskolesterolin ja LDL-lipoproteiinien määrää veressä.
French[fr]
Selon l’Institut mexicain de la nutrition, il permet entre autres choses de réduire le cholestérol, et notamment le mauvais cholestérol.
Croatian[hr]
Meksički Nacionalni institut za prehranu kaže da on, između ostalog, snižava razinu kolesterola i lipoproteina niske gustoće.
Hungarian[hu]
Mexikó Országos Táplálkozástani Intézete közzétette az egészségre gyakorolt jótékony hatásait, például hogy csökkenteni tudja az összkoleszterinszintet és ezzel együtt az ártó koleszterin szintjét is.
Indonesian[id]
Menurut Institut Gizi Nasional Meksiko, salah satu manfaatnya untuk kesehatan ialah dapat menurunkan kadar total kolesterol dan LDL.
Iloko[ilo]
Imbaga ti National Institute of Nutrition ti Mexico a makapasalun-at ti nopal, ta malaksid iti dadduma a pagimbaganna, mapababana ti kolesterol ken dagiti LDL lipoprotein ti maysa a tao.
Italian[it]
Descrivendone i benefìci per la salute, l’Istituto Nazionale messicano dell’Alimentazione ha fatto notare che, tra l’altro, contribuisce ad abbassare il livello di colesterolo totale e delle lipoproteine LDL.
Georgian[ka]
მექსიკის კვების ნაციონალური ინსტიტუტი აღნიშნავს, თუ რით არის ის სასარგებლო და მოიხსენიებს, რომ ის ამცირებს სისხლში ქოლესტერინის საერთო რაოდენობას და სისხლის პლაზმაში შემავალი ქოლესტერინით მდიდარი და პროტეინით ღარიბი ლიპოპროტეიდის შემცველობას.
Korean[ko]
멕시코의 국립 영양학 연구소에서는 이 선인장이 건강에 이롭다는 사실에 관해 기술하면서, 무엇보다도 이 선인장이 신체의 총 콜레스테롤 수치와 저밀도 지방 단백질 수치를 낮추어 줄 수 있다는 점을 지적한 바 있습니다.
Lithuanian[lt]
Pasak Meksikos nacionalinio mitybos instituto darbuotojų, ji, be kita ko, mažina bendrą cholesterolio kiekį bei mažo tankio lipoproteinus (MTL).
Latvian[lv]
Pēc Meksikas Nacionālā Uztura institūta ziņām, tās samazina organismā kopējo holesterīna līmeni un zema blīvuma lipoproteīdu līmeni.
Norwegian[nb]
Mexicos nasjonale ernæringsinstitutt har beskrevet de helsemessige fordelene ved fikenkaktus og sier blant annet at den kan redusere kolesterolet og nivået av beta-lipoproteiner (LDL).
Dutch[nl]
Volgens het Nationale Voedingsinstituut in Mexico kan hij onder andere iemands totale cholesterol en LDL (het ’slechte cholesterol’) verlagen.
Polish[pl]
Jak informuje Państwowy Instytut Żywienia w Meksyku, roślina ta może między innymi obniżać poziom cholesterolu i lipoprotein LDL.
Portuguese[pt]
O Instituto Nacional de Nutrição, do México, descreveu os benefícios dessa planta para a saúde dizendo que, entre outras coisas, ela pode baixar o colesterol total e o LDL (colesterol ruim).
Romanian[ro]
Vorbind despre foloasele pe care le aduce sănătăţii această plantă, Institutul Naţional de Nutriţie din Mexic a amintit printre altele că nopalul reduce nivelul colesterolului total şi al lipoproteinelor LDL.
Russian[ru]
Описывая это полезное растение, специалисты из Мексиканского государственного института питания отмечают, что, кроме всего прочего, оно способствует снижению общего уровня холестерина и липопротеидов низкой плотности.
Slovak[sk]
Opísal ich mexický Národný inštitút pre výživu, ktorý uviedol, že opuncia okrem iného znižuje celkovú hladinu cholesterolu a hladinu lipoproteínov s nízkou hustotou (LDL).
Slovenian[sl]
Mehiški državni inštitut za prehrano je opisal njene zdravstvene koristi in med drugim objavil, da ta rastlina lahko zniža raven holesterola in lipoproteinov majhne gostote (LDL).
Albanian[sq]
Instituti Kombëtar Meksikan i Ushqimit, kur përshkruan dobitë e tij për shëndetin e njeriut, midis të tjerave thotë se mund të ulë nivelin e kolesterolit total dhe numrin e lipoproteinave LDL.
Serbian[sr]
Meksički Nacionalni institut za ishranu opisao je njegovo blagotvorno dejstvo na zdravlje, navodeći između ostalog da on može smanjiti nivo ukupnog holesterola i takozvanog lošeg holesterola.
Swedish[sv]
Mexicos livsmedelsverk har beskrivit dess goda effekter på hälsan och säger att den bland annat kan sänka den totala kolesterolhalten och det skadliga kolesterolet LDL.
Swahili[sw]
Taasisi ya Kitaifa ya Lishe nchini Mexico ilieleza manufaa yake ya afya kwa kusema kwamba inaweza kufanya mambo mengi kama vile kupunguza kolesteroli na LDL (kolesteroli inayodhuru).
Congo Swahili[swc]
Taasisi ya Kitaifa ya Lishe nchini Mexico ilieleza manufaa yake ya afya kwa kusema kwamba inaweza kufanya mambo mengi kama vile kupunguza kolesteroli na LDL (kolesteroli inayodhuru).
Thai[th]
สถาบัน โภชนาการ แห่ง ชาติ ของ เม็กซิโก อธิบาย ถึง ประโยชน์ ของ โนพาล ต่อ สุขภาพ ไว้ ว่า ประโยชน์ อย่าง หนึ่ง คือ มัน ช่วย ลด คอเลสเทอรอล และ ไลโปโปรตีน ชนิด ความ หนา แน่น ต่ํา ได้.
Tagalog[tl]
Sinasabi ng National Institute of Nutrition sa Mexico na isa sa mabuting naidudulot nito sa kalusugan ay ang kakayahan nitong pababain ang kabuuang kolesterol at LDL lipoprotein ng isang tao.
Ukrainian[uk]
Як зазначають фахівці з Національного інституту дієтології в Мексиці, кактус нопала надзвичайно корисний. До його складу входять ліпопротеїди низької густини і мала кількість холестерину.