Metadata
Author: ECB
Data
Danish[da]
Andre sanktioner Ved overtrædelse af reglerne for auktioner, bilaterale transaktioner eller anvendelse af underliggende aktiver suspenderer eurosystemet modparter fra deltagelse efter følgende retningslinjer
German[de]
Nichtfinanzielle Sanktionen Das Eurosystem schließt einen Geschäftspartner wegen Verstößen gegen die Regeln für Tenderoperationen und bilaterale Geschäfte sowie gegen die Regeln für die Nutzung von Sicherheiten wie im Folgenden erläutert aus
English[en]
Non-financial penalties The Eurosystem shall suspend a counterparty for infringements of rules related to tender operations and bilateral transactions, and of rules for underlying assets as set out below
Dutch[nl]
Niet-financiële sancties Bij overtreding van de regels met betrekking tot tendertransacties en bila terale transacties, en bij overtreding van de regels met betrekking tot be leenbare activa schorst het Eurosysteem tegenpartijen als volgt