Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Investiční služby v oblasti cenných papírů, akcií, komodit, termínovaných obchodů, opcí, investičních fondů, obligací společností a komunálních a státních obligací
Danish[da]
Investering inden for værdipapirer, aktier, råvarer, terminsforretninger, optioner, investeringsforeninger samt obligationer udstedt af stat eller kommune
German[de]
Investment-Dienstleistungen im Wertpapier-, Aktien- und Warenhandelsbereich, Termingeschäfte, Optionsgeschäfte, offene Investmentfonds sowie Industrieschuldverschreibungen, Kommunalanleihen und Schatzobligationen
Greek[el]
Επενδυτικές υπηρεσίες στους τομείς των χρεογράφων, τίτλων, χρηματιστηριακών εμπορευμάτων, συμβάσεων προθεσμιακών αγορών ή πωλήσεων, δικαιωμάτων εκλογής (οψιόν), αμοιβαίων κεφαλαίων και εταιρικών, δημοτικών και κρατικών ομολογιών
English[en]
Investment services in the fields of securities, stocks, commodities, futures, options, mutual funds, and corporate, municipal, and treasury bonds
Spanish[es]
Servicios de inversión relacionados con valores, acciones, productos básicos, futuros, opciones, constitución de capitales, y con obligaciones societarias, municipales y bonos del Tesoro
Estonian[et]
Investeerimisteenused väärtpaberite, aktsiate, tarbekaupade, futuuride, optsioonide, avatud investeerimisfondide ning korporatiivsete, munitsipaal- ning riigiobligatsioonide alal
Finnish[fi]
Sijoituspalvelut arvopapereiden, osakkeiden, hyödykkeiden, futuurien, optioiden, sijoitusrahastojen ja yritysten, kuntien ja valtion joukkovelkakirjojen alalla
French[fr]
Services d'investissement dans le domaine des titres, actions, matières premières, opérations à terme, options, fonds communs de placement, actions de sociétés, obligations municipales et bons du trésor
Hungarian[hu]
Befektetési szolgáltatások értékpapírok, részvények, áruk, future-ek, opciók, kölcsönös támogatási alapok szolgáltatásai, vállalati, városi és állami kötvények területén
Italian[it]
Servizi in materia di investimenti riguardanti titoli, azioni, merci, contratti a termine, contratti a premio, fondi comuni di investimento a capitale variabile
Lithuanian[lt]
Investavimo paslaugos vertybinių popierių, akcijų, produktų, ateities sandėrių, opcionų, savitarpio (finansavimo) fondų bei bendrovių, municipalitetų ir iždo obligacijų srityje
Latvian[lv]
Investīciju pakalpojumi vērtspapīru, akciju, plaša patēriņa preču, biržas termiņa darījumu, opciju, kopējo fondu korporatīvo, municipālo un valsts ilgtermiņa vērtspapīru jomās
Maltese[mt]
Servizzi ta' investiment fil-qasam tat-titoli tas-sigurtà, ishma, prodotti, kuntratti ta' xiri fil-futur, opzjonijiet, fondi reċiproċi, u bonds tal-kumpanniji, muniċipali u tat-teżor
Dutch[nl]
Beleggingsdiensten op het gebied van obligaties, effecten, termijngoederen, termijnzaken, opties, beleggingsfondsen, en vennoots- en gemeenteobligaties en schatkistcertificaten
Polish[pl]
Usługi inwestycyjne w dziedzinie papierów wartościowych, akcji, towarów, kontraktów terminowych, opcji, funduszy wzajemnych oraz obligacji spółek, obligacji komunalnych i obligacji skarbowych
Portuguese[pt]
Serviços de investimento no domínio dos títulos, acções, mercadorias, operações a prazo, opções,investimentos de capital variável e obrigações corporativas e municipais
Slovak[sk]
Investičné služby v oblasti cenných papierov, akcií, komodít, termínovaných tovarov, opcií, otvorených investičných fondov, a podnikových obligácií, dlžobných úpisov vydaných štátom (miestnym úradom), a dlhodobých štátnych dlhopisov
Slovenian[sl]
Investicijske storitve na področju vrednostnih papirjev, delnic, blaga, delnic in blaga, prodanega za naprej, opcij, vzajemnih skladov in korporacijskih, komunalnih in državnih obveznic (zadolžnic)
Swedish[sv]
Investeringstjänster inom värdepappersområdet, aktier, handelsvaror, terminsaffärer, optioner, aktiefonder, samt företags-, kommunala och statsobligationer