Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Er wurde 1811 in Yorkshire in England geboren und hatte sich als junger Mann einer Gruppe Andersdenkender angeschlossen, die sich die „Primitive Methodists“ (Ursprüngliche Methodisten) nannten und nach der Wiederkehr geistiger Gaben Ausschau hielten.
English[en]
Born in 1811 in Yorkshire, England, he had joined as a young man a group of dissenters called the Primitive Methodist Society, who sought a return of spiritual gifts.
Spanish[es]
Nació en 1811 en Yorkshire, Inglaterra, y siendo joven se había unido a un grupo de disidentes llamado la Sociedad Metodista Primitiva, que buscaba el regreso de los dones espirituales.
French[fr]
Née en 1811 dans le Yorkshire en Angleterre, il s’était joint, jeune homme, à un groupe de dissidents appelé la société méthodiste primitive, qui recherchaient un retour des dons spirituels.
Italian[it]
Nato nel 1811 in Yorkshire, in Inghilterra, da giovane si unì a un gruppo di dissenzienti chiamato la Società Primitiva Metodista, che cercava un ritorno ai doni spirituali.
Japanese[ja]
1811年にイングランドのヨークシャーで生まれ,若い頃,霊的な賜物に回帰しようとする人たちの集まりである「原始メソジスト教会」という国教会を離れた人たちのグループに入りました。
Korean[ko]
1811년 영국 요크셔에서 태어난 그는 청년 시절에 영적 은사의 회귀를 추구하는, 원시 감리교파회 라고 불리는 반대파 집단에 속했다.
Portuguese[pt]
Nascido em 1811 em Yorkshire, Inglaterra, ele tinha se filiado, ainda rapaz, a um grupo de dissidentes chamado Sociedade Primitiva Metodista, o qual procurava um retorno dos dons espirituais.
Russian[ru]
Он родился в 1811 году в Йоркшире, Англия. В юности Роберт присоединился к группе инакомыслящих, которые называли себя Общество первометодистов и искали возвращения духовных даров.