Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Denne friske braendsel er lavt-beriget uran eller blandet oxid-braendsel af uran og plutonium (MOX) med den kemiske form UO2 eller PuO2 og fysisk i form af pulver, piller eller staenger.
German[de]
- Bei frischem Brennstoff handelt es sich um schwach angereichertes Uran oder Mischoxidbrennstoff von Uran und Plutonium (MOX) in der chemischen Form von UO2 oder PuO2 und der physikalischen Form von Puder, Tabletten oder Stäben.
Greek[el]
- το καύσιμο προς χρήση είναι ουράνιο χαμηλού βαθμού εμπλουτισμού ή μεικτό καύσιμο οξείδιο ουρανίου και πλουτωνίου (ΜΟΧ) υπό τη χημική μορφή UO2 ή PuO2 και τη φυσική μορφή κόνεως, δισκίων ή ράβδων.
English[en]
- the fresh fuel is low-enriched uranium or mixed oxide fuel of uranium and plutonium (MOX) in the chemical form of UO2 or Pu02 and in the physical form of powder, pellets or rods.
Spanish[es]
- Este combustible no irradiado es uranio poco enriquecido o mezcla de óxidos de uranio y plutonio (MOX) que tiene la forma química de UO2 o PuO2 y la forma física de polvos, pastillas o barras.
French[fr]
- les combustibles frais sont de l'uranium faiblement enrichi ou des mélanges d'oxyde d'uranium et d'oxyde de plutonium (MOX) de formule chimique UO2 ou PuO2 et se présentant sous la forme de poudre, de pastilles ou de barres.
Italian[it]
- il combustibile fresco è uranio bassamente arricchito o combustibile ad ossidi misti di uranio e plutonio (MOX) nella forma chimica di ossido di uranio (UO2) o di plutonio (Pu O2) e nella forma fisica di polvere, granulato o barre.
Dutch[nl]
- deze onbestraalde splijtstof is hetzij laagverrijkt uraan, hetzij gemengd-oxidesplijtstof (MOX, een mengsel van uraan- en plutoniumoxide) in de vorm van poeder, korrels of staven.
Portuguese[pt]
- o combustível não irradiado é constituído por urânio fracamente enriquecido ou combustível de óxido misto urânio e plutónio (MOX) sob a forma química UO2 ou Pu2 e a forma física de pó, pastilhas ou varas de combustível.