Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا تجيبي بوقاحة, مفهوم?
Czech[cs]
Žádné vybavování se, jasné?
Greek[el]
Δεν θα αντιμιλάς, κατάλαβες;
English[en]
No back talk, understood?
Spanish[es]
Nada de cuchicheos, ¿entendido?
Hungarian[hu]
Nincs visszabeszélés, értve?
Indonesian[id]
Tak boleh menggosip, paham?
Italian[it]
Nessuna insolenza. Ci siamo capite?
Dutch[nl]
Niet brutaal zijn, begrepen?
Portuguese[pt]
Sem respostas, percebido?
Romanian[ro]
Fără alte cuvinte, ai înteles?