Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Uiterse geweld en grusame tonele is algemeen in Internetspeletjies.
Amharic[am]
በኢንተርኔት ላይ የሚገኙ ጨዋታዎች አሰቃቂ ዓመፅና ደም መፋሰስ በግልጽ ይታይባቸዋል።
Arabic[ar]
ويبرز العديد من الالعاب الالكترونية العنف الشديد والمشاهد الدموية الفظيعة.
Bulgarian[bg]
А повечето игри в Интернет са изпълнени с жестоки прояви на насилие и сцени с кръвопролитие.
Cebuano[ceb]
Daghan kaayog ngilngig ug dugoong mga esena diha sa Internet.
Czech[cs]
A on-line hry jsou často plné brutality a krve.
Danish[da]
Og så er der computerspil, som ofte indeholder bloddryppende vold.
German[de]
In Onlinespielen werden oft extreme Gewalt und wahre Blutorgien dargestellt.
Ewe[ee]
Ŋutasẽnuwɔnawo kple ʋukɔkɔɖi gbɔme ƒe ɖeɖefiawo bɔ ɖe Internet dzi fefewo me.
Greek[el]
Τα διαδικτυακά παιχνίδια που περιέχουν ωμή βία και φρικιαστικά αιματοκυλίσματα είναι πολύ διαδεδομένα.
English[en]
Depictions of extreme violence and bloody gore are prevalent in online games.
Estonian[et]
Interneti kaudu mängitavad arvutimängud on valdavalt täis jõhkrat vägivalda ja verevalamist.
Finnish[fi]
Raaka ja yksityiskohtainen väkivalta on yleistä verkkopeleissä.
French[fr]
Et certains jeux en ligne contiennent des scènes d’une violence extrême et n’épargnent aucun détail sanglant.
Gujarati[gu]
ઑનલાઇન ગેમમાં પણ ભયંકર ક્રૂરતા અને બીભત્સતા બતાવવામાં આવે છે.
Hebrew[he]
במשחקי רשת מוצגים לא אחת תיאורים ויזואליים של אלימות קיצונית ושפיכות דמים.
Hiligaynon[hil]
Lapnag man sa mga hampang sa Internet ang sobra nga kasingki kag madugo nga eksena.
Croatian[hr]
A internetske igre prepune su prizora okrutnog nasilja i krvoprolića.
Indonesian[id]
Melalui Internet, orang bisa bermain game yang menonjolkan kekerasan yang ekstrem dan penumpahan darah secara keji.
Iloko[ilo]
Nakaro a kinaranggas ken nadara nga eksena ti naitampok kadagiti ay-ayam iti Internet.
Italian[it]
I giochi on-line sono pieni di scene di violenza estrema e sangue.
Japanese[ja]
オンラインゲームには,過激な暴力描写や血なまぐさいシーンがあふれています。
Georgian[ka]
ინტერნეტ-თამაშებში მოთამაშეები სასტიკ ძალადობას მიმართავენ, ერთმანეთს ასახიჩრებენ და კლავენ.
Kannada[kn]
ಆನ್ಲೈನ್ ಗೇಮ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿರೇಕ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಬೀಭತ್ಸ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
게다가 인터넷 게임에는 매우 폭력적이고 유혈이 낭자한 장면이 많이 나온다.
Kyrgyz[ky]
Ал эми Интернеттеги электрондук оюндар барып турган мыкаачылыкка, кан төгүүгө жык толгон.
Lithuanian[lt]
Žaidimų tinklalapiuose vyrauja itin žiauraus smurto ir kruvinų skerdynių vaizdai.
Malagasy[mg]
Ahitana herisetra sy habibiana mahatsiravina koa ny lalao video maro ao amin’ny Internet.
Macedonian[mk]
Многу видеоигри што се играат преку Интернет изобилуваат со насилство и крвопролевање.
Malayalam[ml]
കൊടുംക്രൂരതയും രക്തച്ചൊരിച്ചിലും ചിത്രീകരിക്കുന്നവയാണ് ഇന്റർനെറ്റ് ഗെയിമുകളിൽ മിക്കവയും.
Maltese[mt]
Tpinġija taʼ vjolenza estrema u xeni mdemmijin huma komuni ħafna fil- logħob taʼ l- Internet.
Norwegian[nb]
Spill på nettet inneholder ofte ekstrem vold og blodige detaljer.
Dutch[nl]
In onlinegames komen vaak bloederige scènes en extreem geweld voor.
Nyanja[ny]
Magemu a pa Intaneti amasonyeza ziwawa zoopsa monga anthu akukhapana.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ’ਤੇ ਕੁਝ ਗੇਮਾਂ ਵਿਚ ਖ਼ੂਨ ਦੀ ਹੋਲੀ ਖੇਡੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Polish[pl]
A w wielu grach internetowych dominują krwawe sceny i brutalne akty przemocy.
Portuguese[pt]
Cenas sangrentas de violência e brutalidade são a regra nos jogos on-line.
Rarotongan[rar]
E maata tikai te au tarekareka kangakanga i runga i te Internet te akaariari ra i te au tu kino pakari e te au tutu toto vinivini.
Romanian[ro]
Scene sângeroase, de o violenţă extremă, domină jocurile online.
Russian[ru]
Доступные на сайтах электронные игры изобилуют крайней жестокостью и кровавыми сценами.
Sinhala[si]
එමෙන්ම අතීශය සැහැසික ක්රියා හා ලේ වැගිරීම් ඇතුළත් ක්රීඩා සහිත වෙබ් අඩවිද තිබෙනවා.
Slovak[sk]
Online hry sú plné extrémneho násilia a krviprelievania.
Slovenian[sl]
V internetnih igrah prevladujejo prizori ekstremnega nasilja in krvavih pokolov.
Samoan[sm]
Ua tele foʻi le sauā ma le faamasaatoto o loo faaalia i taaloga i le Initaneti.
Albanian[sq]
Në lojërat në Internet mbizotërojnë skenat me dhunë ekstreme dhe gjakderdhje të llahtarshme.
Serbian[sr]
Elektronske igrice na Internetu pune su surovih scena nasilja i krvoprolića.
Southern Sotho[st]
Lipapaling tse ngata tsa Inthanete ho bontšoa liketso tse sehlōhō tse mabifi le tšollo e tšabehang ea mali.
Swedish[sv]
Onlinespel är ofta väldigt våldsamma och blodiga.
Swahili[sw]
Michezo mingi ya kompyuta inaonyesha jeuri inayopita kiasi na umwagaji mwingi wa damu.
Congo Swahili[swc]
Michezo mingi ya kompyuta inaonyesha jeuri inayopita kiasi na umwagaji mwingi wa damu.
Tamil[ta]
ஆன்லைன் விளையாட்டுகளில் அதிர்ச்சியூட்டும் வன்முறையும், இரத்தக்களறியும் நிறைந்த காட்சிகள் சித்தரித்துக் காட்டப்படுகின்றன.
Thai[th]
ภาพ ความ รุนแรง แบบ สุด โหด และ การ นอง เลือด ก็ มี อยู่ อย่าง แพร่ หลาย ใน เกม ออนไลน์.
Tagalog[tl]
Kahindik-hindik na mga karahasan at madudugong sagupaan naman ang mga eksenang makikita sa maraming laro sa Internet.
Tswana[tn]
Mo metshamekong e mengwe ya Internet, go bontshiwa thubakanyo e e feteletseng le tshololo ya madi.
Tongan[to]
‘Oku lahi fau ‘a e fakatātā ‘o e fakamālohi tōtu‘a mo e fakatātā toto‘ia ‘i he ngaahi keimi he ‘Initanetí.
Turkish[tr]
Ayrıca internette aşırı şiddet ve kanlı sahneler içeren oyunlara da sık sık rastlanıyor.
Tsonga[ts]
Mintlangu yo tala ya tivhidiyo leyi nga kona eka Internet yi kombisa madzolonga yo chavisa ni ku halatiwa ka ngati.
Ukrainian[uk]
А в он-лайнових іграх часто містяться дуже відверті сцени насилля та кровопролиття.
Vietnamese[vi]
Còn trong các trò chơi trực tuyến thì đầy dẫy những cảnh vô cùng tàn bạo và máu me.
Xhosa[xh]
Kukho nemifanekiso emininzi engamasikizi yokuhlaselwa kwabantu ngogonyamelo.
Chinese[zh]
一些非常暴力和血腥的网上游戏也大行其道。
Zulu[zu]
Izithombe zobudlova obunyantisa umzimba zigcwele emidlalweni yama-computer.