Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسوف أجعل دماء رئيسكم تملأ الحوائط.
Czech[cs]
Vymaluju s vaším šéfem zeď.
German[de]
Ich werde Ihren Boss auf der Wand verteilen.
Greek[el]
Θα γεμίσω με το αφεντικό σας τους τοίχους.
English[en]
I'll splatter your boss all over the walls.
Spanish[es]
Salpicaré la pared con los sesos de vuestro jefe.
Finnish[fi]
Räiskin pomosi pitkin seiniä.
French[fr]
Et il y aura du sang de votre patron sur le mur.
Hebrew[he]
אני אמרח את הבוס שלכם על כל הקיר.
Croatian[hr]
Preuredit ću sobu vašim šefom.
Italian[it]
Spalmerò il vostro capo su tutto il muro.
Dutch[nl]
Ik verspreid je baas over de muren.
Polish[pl]
A ja rozbryzgam Waszego szefa na ścianie.
Portuguese[pt]
Mutilarão o chefe de vocês.
Romanian[ro]
O să vă împrăştii şeful pe toţi pereţii.
Russian[ru]
Я размозжу твоего босса по всем стенам.
Serbian[sr]
Preurediću sobu vašim šefom.
Turkish[tr]
Ben de patronunuzun beynini duvara yapıştırayım.