Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Завеси, кърпи (хавлиени), стенни облицовки (тапети) и ролетни щори, всички от текстилни материали
Czech[cs]
Záclony, ručníky, potahy stěn a rolety, všechno z textilních materiálů
Danish[da]
Gardiner, håndklæder, vægdraperier og rullegardiner, alle af tekstilmaterialer
German[de]
Vorhänge, Handtücher, Wandverkleidungen und Rollos, alle aus textilen Materialien
Greek[el]
Κουρτίνες, πετσέτες, καλύμματα τοίχου και ρολά, στο σύνολό τους από υφασμάτινα υλικά
English[en]
Curtains, towels, wall coverings and roller blinds, all of textile materials
Spanish[es]
Cortinas, toallas, revestimientos murales y persianas de rodillo, todo de materias textiles
Estonian[et]
Kardinad, kuivatusrätikud, seinakatted ja rulood, kõik tekstiilmaterjalidest
Finnish[fi]
Verhot, pyyhkeet, seinien päällysteet ja kierrekaihtimet, kaikki tekstiilimateriaaleista
French[fr]
Rideaux, serviettes, tentures murales et stores flamands, tous en matières textiles
Hungarian[hu]
Függönyök, törülközők, falburkolatok és rolók, zsalugáterek, mindezek textilanyagokból
Italian[it]
Tende, asciugamani, rivestimenti per pareti e avvolgibili, tutti in materiali tessili
Lithuanian[lt]
Užuolaidos, rankšluosčiai, sienų apmušalai ir užuolaidos, visi iš tekstilinių medžiagų
Latvian[lv]
Aizkari, dvieļi, sienu pārklājumi un žalūzijas, visi no tekstilmateriāliem
Maltese[mt]
Purtieri, xugamani, kisi ta' mal-ħajt u persjani li jduru, kollha magħmulin minn materjali tat-tessuti
Dutch[nl]
Gordijnen, handdoeken, behang en rolgordijnen, alle van textielmateriaal
Polish[pl]
Zasłony, ręczniki, obicia ścienne i rolety, wszystkie z materiałów włókienniczych
Portuguese[pt]
Cortinados, toalhas, revestimentos de parede e persianas de enrolar, todos em materiais têxteis
Romanian[ro]
Perdele, prosoape, acoperitoare pentru pereti si jaluzele, toate din materiale textile
Slovak[sk]
Závesy, osušky, nástenné obklady a žalúzie, všetky sú vyrobené z textilných materiálov
Slovenian[sl]
Zavese, brisače, stenske obloge in okenski roloji, vse iz tekstilnih materialov
Swedish[sv]
Gardiner, handdukar, väggbeklädnader och rullgardiner, allt av textilmaterial