Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Haarverlies Die artikel “Alopesie—Hoe ek haarverlies stilswyend verduur” (22 April 1991) was vir my van besondere belang.
Arabic[ar]
فقدان الشعر كانت المقالة «الحاصَّة — العيش بصمت مع فقدان الشعر» (٢٢ نيسان ١٩٩١) ذات اهمية خصوصية بالنسبة إليّ.
Cebuano[ceb]
Pagkaupaw Ang artikulong “Alopecia —Pagkinabuhi sa Hilom Uban sa Pagkaupaw” (Abril 22, 1991) nakapaikag ilabina kanako.
Danish[da]
Hårtab Artiklen „Alopeci — Når man taber håret“ (22. april 1991) havde min særlige interesse.
Greek[el]
Τριχόπτωση Το Άρθρο «Αλωπεκία—Ζώντας Σιωπηλά με την Τριχόπτωση» (22 Απριλίου 1991) είχε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για εμένα.
English[en]
Hair Loss The article “Alopecia —Living in Silence With Hair Loss” (April 22, 1991) was of special interest to me.
French[fr]
Chute des cheveux L’article “L’alopécie — Comment supporter la perte de ses cheveux” (22 avril 1991) m’a particulièrement intéressé.
Iloko[ilo]
Panagurot ti Buok Ti artikulo nga “Alopecia—Panangibtur a Siulimek iti Panagurot ti Buok” (Abril 22, 1991) ket nangnangruna a makapainteres kaniak.
Italian[it]
Perdita dei capelli Ho letto con particolare interesse l’articolo “Alopecia: Vivere in silenzio la perdita dei capelli” (22 aprile 1991).
Japanese[ja]
脱毛症 「脱毛症 ― 髪が抜け,黙して生きる日々」という記事(1991年4月22日号)には特に興味を引かれました。
Korean[ko]
머리털을 잃음 “탈모증—머리털을 잃고 침묵 속에 살아감” 기사(한국어판은 1991년 5월 1일 호)는 특히 흥미 있더군요.
Norwegian[nb]
Hårtap Artikkelen «Alopesi — den fortiede hårsykdommen» [22. april 1991] var av spesiell interesse for meg.
Dutch[nl]
Haaruitval Het artikel „Alopecia — Haaruitval waarover men niet praat” (22 april 1991) had mijn speciale belangstelling.
Polish[pl]
Dzieci z rozbitych rodzin Pod wpływem tych artykułów [8 lipca 1991] oboje z mężem poczuliśmy się winni.
Portuguese[pt]
Queda de Cabelos. O artigo “Alopecia — Conviver em Silêncio com a Perda de Cabelos” (22 de abril de 1991) foi de interesse especial para mim.
Russian[ru]
Выпадение волос Статья «Алопеция — скрытая печаль из-за выпадания волос» [22 апреля 1991 года, англ.] была особенно интересна для меня.
Slovak[sk]
Strata vlasov Článok „Alopécia — život v tichosti pri strate vlasov“ (22. apríla 1991) bol pre mňa mimoriadne zaujímavý.
Swedish[sv]
Håravfall Artikeln ”Alopeci — ett lidande i det tysta” (22 april 1991) var av särskilt intresse för mig.
Telugu[te]
వృధాప్రసంగము “వృధాప్రసంగము—హానికలుగకుండా తప్పించుకొనేదెలా.”
Tagalog[tl]
Pagkalugas ng Buhok Ang artikulong “Alopecia —Pananahimik Dahil sa Pagkalugas ng Buhok” (Abril 22, 1991) ay nakaakit lalo na sa akin.
Zulu[zu]
Ukuqothuka Kwezinwele Isihloko esithi “Ialopecia —Ukugcina Ukuqothuka Kwezinwele Kuyimfihlo” (April 22, 1991) sasithakazelisa ngokukhethekile kimi.