Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتبع ذلك وستجد طريق اشجار قديم
Bulgarian[bg]
Тръгни по нея и ще попаднеш на стара горска просека.
Czech[cs]
Pokračuj po ní a narazíš na těžařský průchod.
Greek[el]
Ακολούθησέ τον και θα βρεις ένα μονοπάτι.
English[en]
Follow that, and you'll find an old logging pass.
Spanish[es]
Continúa por ella, y encontrarás un viejo camino de árboles talados.
Estonian[et]
Liigu seda mööda edasi kuni vana metsalangetusrajani.
Finnish[fi]
Seuraa sitä. Löydät vanhan tukkitien.
French[fr]
Suis-la, et tu trouveras un ancien chemin forestier.
Croatian[hr]
Idi tom cestom, i naći ćeš stari šumski prolaz.
Hungarian[hu]
Kövesd azt, és találni fogsz egy régi erdei ösvényt.
Italian[it]
Seguila e troverai una vecchia via di accesso.
Dutch[nl]
Volg die weg, dan kom je uit bij een oude pass.
Polish[pl]
Pojedziesz nią, aż znajdziesz przejazd przez wycięty las.
Portuguese[pt]
Segue isso, e vais encontrar uma velha passagem de derrube de árvores.
Romanian[ro]
Urmeaza-l, si vei gasi O poteca veche.
Serbian[sr]
Idi tom cestom, i naći ćeš stari šumski prolaz.
Turkish[tr]
Onu takip et, ve eski bir orman geçidi bulacaksın.