Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحقاً ينبغي أن يكون التنظيف من الأعلى للأسفل.
Czech[cs]
Vážně bys je měl čistit zeshora dolů.
German[de]
Du solltest echt von oben nach unten saugen.
Greek[el]
Καθάρισέ τους πολύ προσεκτικά.
English[en]
You really should be cleaning from top to bottom.
Spanish[es]
Se limpia mejor de arriba abajo.
Finnish[fi]
Sinun pitäisi imuroida ylhäältä alas.
French[fr]
Tu devrais vraiment nettoyer du haut vers le bas.
Hebrew[he]
באמת כדאי שתנקה מלמעלה למטה.
Hungarian[hu]
A fejtől kellene kezdened a szárítást.
Indonesian[id]
Anda benar-benar harus membersihkan dari atas ke bawah.
Italian[it]
Dovresti pulirli da cima a fondo.
Polish[pl]
Powinieneś odkurzać od góry do dołu.
Portuguese[pt]
Devias limpar de cima para baixo.
Romanian[ro]
Ar trebui să-i cureţi de sus în jos.
Swedish[sv]
Du borde börja uppifrån.
Turkish[tr]
Yukarıdan aşağı temizlemelisin.