Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
37 Ačkoli zaslíbený Mesiáš neboli Sílo byl potomkem krále Davida, měl být větší než on.
Danish[da]
37 Skønt efterkommer af kong David skulle den lovede Messias eller Silo være større end kong David.
German[de]
37 Der verheißene Messias oder Schilo sollte, obwohl er ein Nachkomme des Königs David war, größer sein als dieser.
English[en]
37 Although being a descendant of King David, the promised Messiah or Shiloh was to be greater than King David.
Spanish[es]
37 Aunque sería descendiente del rey David, el Mesías o Silo prometido sería mayor que el rey David.
Finnish[fi]
37 Vaikka luvattu Messias eli Siilo oli kuningas Daavidin jälkeläinen, hän oli oleva suurempi kuin kuningas Daavid.
French[fr]
37 Bien que descendant du roi David, le Messie ou Schilo promis devait être plus grand que lui.
Italian[it]
37 Benché fosse un discendente del re Davide, il promesso Messia o Silo doveva essere più grande del re Davide.
Japanese[ja]
37 約束のメシアつまりシロはダビデ王の子孫でしたが,ダビデ王よりも大いなる者となることになっていました。
Norwegian[nb]
37 Selv om den lovte Messias eller Silo var en etterkommer av kong David, skulle han være større enn kong David.
Dutch[nl]
37 Hoewel de beloofde Messías of Silo een nakomeling van koning David was, zou hij groter dan koning David zijn.
Portuguese[pt]
37 Embora fosse descendente do Rei Davi, o prometido Messias ou Siló havia de ser maior do que o Rei Davi.
Swedish[sv]
37 Även om den utlovade Messias eller Silo var en avkomling av kung David, skulle han vara större än denne.